王婷有些意外,她本是隨口問,沒想到還有意外收獲。她今年剛上大二,接觸外國人的機會不多,一直想練習口語都沒機會。
“李二哥,我是英語專業的,要不我說幾句英語,您聽聽?”
“可以啊。”
王婷眨著大眼睛,用英語清晰地說道:“wouldyouliketeaorcoffee?”(你想喝茶還是咖啡?
李哲用漢語回答:“我早上剛喝過茶,來杯咖啡吧。”
王婷繼續用英語說:“howoldareyou?”(你今年多大了?
李哲漢語答:“20歲。”
王婷問:“whattimeisitnow?”(現在幾點鐘了?
李哲看看手表:“上午十一點。”
王婷心中有些意外,沒想到李哲真的能聽懂她的英語,問道:“李二哥,你覺得我的口語怎么樣?”
李哲很認真地說:“還可以。”
王婷追問:“哪里不可以?你不是都聽懂了嗎?”
“就因為我聽懂了,反倒覺得有些不對。老外說話,我都要反應一下,有時候說得快了,只能聽懂個大概意思。但你說的英語我都能聽懂。”
小胖子明白了,樂的‘哈哈’直笑:“二姐,你這屬于中式英語,外國人聽不懂,只能說給國人聽,哈哈……”
王婷瞥了小胖子一眼:“你行,你來說。”
“我說就我說,咳……”小胖子清了清喉嚨,用英文說:“nicetomeetyou,weletomyhome.”(很高興見到你,歡迎來我家。)說完,也不等李哲回答,反問:“二哥,我說的咋樣?”
李哲笑著點評:“你這個就更親切了,京腔里面帶著冀州腔,老外喜不喜歡我不知道,反正我喜歡。”
“哈哈……”王婷也樂了。
“咯吱……”
一聲,門從外面打開,李振國帶著一陣冷風進來,“好家伙,你們三個夠熱鬧的!”
“二叔。”
“姨夫。”
“爸,我們說英語呢,二哥夸我的英語親切!”小胖子直接往自己臉上貼金。
“好好,你們接著說,我去做飯,中午給你們做好吃的。”李振國將手里的東西放下,忙著做菜了。
“二叔,我給你打下手吧。”
“不用,你跟小輝玩吧,一會就好。”李振國拿了一些食材,端著盆子去外面做飯了。
他也沒走遠,就在走廊的過道上切菜,聽著三個孩子在屋子里聊天,心中別有一番滋味……
:<ahref="https://y"target="_blank">https://y</a>。手機版:<ahref="https://y"target="_blank">https://y</a></p>