莉娜帶著對美食的眷戀，依依不舍的離開了。
她在阿爾金家炫了兩夜一天，獲得了羅比公爵的歡迎——畢竟阿萊克斯閣下是他的朋友，而莉娜算是譚婭的好姐妹。
凡人能夠與龍種交上朋友，這是一種非常少見的情況。
阿爾金家族能夠獲得三條龍種的友誼，甚至他的孫女能夠與龍種結合，對于羅比公爵來說，這比家族獲得精靈血脈還值得他高興。
而杜林在與羅比公爵道別后，在離開公爵府的時候，杜林注意到了有新來的信使正在與普爾竊竊私語。
杜林想了想，最終不動聲色的離開了。
·你竟然能夠控制住你的好奇心。
我的哥哥至少不會害我。
對于大橘的疑惑，杜林的回答也是簡單而有力。
一大早回到巴黎，杜林陪著麗德去了夏夜宮一趟，送了該送的禮物，獲得了烏娜這個姑娘兒的好感——她天真的以為，卡卡尼夫天天來找的是她，也天真的覺得她應該是喜歡上了這個坦率的同齡人。
杜林只能感嘆造化弄人，然后趕緊準備將這件事情生米做成熟飯，他表示，烏娜這件事情，他愿意為麗德的這個小姐妹做一點力所能及的幫助。
等到杜林與麗德離開，伽拉再也沒能控制住她的臉部表情，她完全的垮了下來：“他都知道。”
“麗德應該第一個知道，卡卡尼夫這個孩子不像羅米爾這個家伙，只可惜，一個膽子太大，一個膽子太小，沒一個比得上杜林這樣粗中帶細，笑里藏刀的年輕人。”哈克感嘆著搖起腦袋。
“你的長唐語老師會哭泣的，笑里藏刀可不是這么用的。”伽拉皺起了眉頭，她看向自己的國王：“還有，你準備怎么辦。”
“特事特辦，財務相這一次被我安排去和阿爾金家的老羅比對話，他應該能賺不少，足夠他把他的這個孫子賣給我們了。”說到這里，哈克的臉上沒有半點表情：“一個小孫子，換家族的榮華富貴，不好嗎。”
“是一個好辦法，至于財務相本人，可以給交我們的孩子來處理。”伽拉點了點頭：“杜林也不想傷害他的這個小同類，雖然他從外表來看已經是一個完全的龍種了，但他終究是一個草原精靈大小的龍種，他的過去無法被抹殺。”
“我現在只希望卡卡尼夫不要做傻事吧，杜林不想爭斗，但不代表他不會爭斗，能夠提出欲望不息斗爭不止的年輕人，怎么可能會畏懼流血與屠戮。”說完，哈克站了起來，他佝僂著背走向側門：“看著年輕一代的做派，我現在清晰的感覺到自己已經老了，老太婆，陪我去曬太陽吧。”
他的老太婆笑著跟上了他。
………………
杜林陪著麗德來到沙龍的時候，這個小小的咖啡館讓杜林想到了伊蓮帶著他去的那個咖啡館，在那里他見到了譚婭。
“我今天可是帶著我的丈夫來了呢。”麗德看著她的幾個小姐妹介紹起杜林，用一種近似夸耀的口吻。
草原精靈配草原精靈，一向都是如此的賞心悅目。
姑娘們哇的很驚訝，他們好奇的摸著杜林的角，又摸了杜林的長尾巴。
“這就是燭龍子嗎，好羨慕，阿斯特麗德你們是怎么認識的。”姑娘們圍著麗德問的七嘴八舌。
杜林坐在柜臺前，向柜臺里的老調酒師要了一杯果汁。
“我以為先生您會要一杯長唐烈酒調配的飲料。”
“我不喝酒，這種會干擾大腦運作的東西，我并不喜歡。”杜林一邊說，一邊看著咖啡館。
麗德現在受到了眾星捧月一般的優待，這些姑娘們似乎并不在乎麗德的評價，她們互相取笑，如銀鈴般清脆的笑聲傳到杜林耳中。
·你在想你小的時候嗎。
是啊，那個時候我剛剛進入高塔，第一次有了志同道合的朋友，也和她們一樣坐在沙龍里，開心的暢談著現在，想著未來會是什么模樣。