樹精朋友話都說到這個份上了，萊納德也就答應了下來，至于到哪里去找巖石巨魔，什么時候出發，由誰帶隊的問題，萊納德統統交給了亞當·潘葛拉特團長。
“我只不過是掛名的團長誒。”光頭大叔自語道。不過仔細想想，他亞當·潘葛拉特已經超額提前完成了他當初設定的目標，讓狡黠貓成為北境首屈一指的傭兵團，讓自己的名字出現在游吟詩人傳唱的詩歌當中。
前半生蹉跎的亞當·潘葛拉特，很快調整好了心情和心態，開始思考關于巖石巨魔的訊息。跟隨未來傳奇人物，絕不是什么丟人的事情。【第33章有提到過：亞當·潘葛拉特之前在柯維爾犯過事，至今還在該國通緝名單上。這位傭兵頭子之前的傭兵生涯，并不那么順當。】
巨魔的意外加入，讓塞爾吉伯特驚喜非常。老總督將幾個大個子先前的行徑歸為了“誤傷”，氣的馬科斯·莫塔男爵差點當場就來一出臨陣反戈。
好在，塞爾吉伯特也知道這件事不太地道，事后向倒霉男爵保證了軍功單會給他添上一筆，還會在戰后的撫恤金方面作出補償。
迪林根城。
巨魔的臨陣倒戈，讓布蘭德慌張了起來。國王夢還未醒來的他，向那位來自尼弗迦德帝國宮廷，向他作出過承諾的女術士尋求幫助。
“女士，現在如何是好啊。”布蘭德把對方當做了最后的救命稻草。
“現在投降的話，或許文斯拉夫國王會饒你一命。如果你愿意的話，我現在也能帶你離開。”芙琳吉拉·薇歌微笑著回答道。
“離開...去哪里...”布蘭德呢喃著。
“南方的鄉村，或者尼弗迦德區旅店之類的。”芙琳吉拉繼續保持著優雅的姿勢。
布蘭德選擇了更加體面的結局，穿戴著冕冠的布魯格親王，服毒死于自己的寢宮之中。
布魯格的內亂，就此落下帷幕。
同樣平息戰亂的還有維登王國，菲斯奈特子爵面對維登、辛特拉和瑞達尼亞的聯合軍隊，根本沒有抵抗能的余力。而尼弗迦德帝國的士兵，早在伏擊計劃破滅后就消失了蹤影，那幾位兩位曾和菲斯奈特子爵作出保證的帝國術士也悄無聲息的離開了。
菲斯奈特咒罵著帝國人的無恥，然后開城門投降，請求維登國王的寬恕。
憤怒的國王埃維爾想要當場處死王國的叛徒，可是克里斯丁王子卻選擇了力保自己的舅舅。維登王國的內部問題，并沒有因為戰爭結束而結束。
辛特拉另一位盟國（附屬國）阿特里王國的紛爭還在繼續。原本身體不好的阿特里老國王病逝在了議會廳，是歸順尼弗迦德帝國還是重回北境陣營的問題越發難有定論。
發起政變的歐吉爾伯爵已經心生悔意，他希望能夠在這個時候先讓阿特里王子完成繼位。可是局面已經不是他這位伯爵能夠控制的了，阿特里已經成為帝國和北境王國新的戰場。
“不管這次戰爭的結局如何，阿特里注定會是其中的輸家。”溫德哈姆王子對自己國家的未來感到迷茫。