關于孫璜的這些好奇,青師兄皆只是拿一些朋友、一齊住方便之類的話含糊了過去,沒聊得太過深入。
一餐飯的時間很快就過去了,飯后告辭,青師兄見我因怕人又在半路暈倒,而堅持要送這孫璜回家去,也表示要陪我們走一趟。孫璜一聽才終于在驚詫外露出了幾許誠惶的模樣,私下與我感嘆這位狄將軍待我當真頗好,定是交情頗深的朋友罷。
我當時笑了一笑,推托了幾句哪有,也沒再多說些什么其他。
(一九一八)
而那日與青師兄送完孫璜回家以后,在下回來的第一件要事,就是去搖阿力的領口,逼問他方才為何要對青師兄造謠來中傷我!沒想到一追究竟探聽出了一個三人成虎、眾口鑠金過程,實足以記載下來供大家警戒,讓各位了解一番關于語言變形的可怕威力!
原來,那則什么青師兄聽來的【虞爺打昏人帶回來軟禁】的謠言是這般形成的……
首先,在下于方進門時,為了要同身形與孫璜相仿的阿金借套干凈衣衫來與他替換,向過來查看幫忙的阿金所就事件說明的第一版本是這樣的:「我在路上摔了一跤,不小心撞到此人,此人身子弱,緩了會還是暈過去了,我不能不管他,便先將他背回來照顧了。」
然后阿金轉述給他老友阿全聽的第二見聞版本就成了這樣:「虞爺剛在路上把個男人弄昏了,帶回來安置,又燒洗澡水又煮姜湯的,照顧的可周全了。我方才瞧見那人醒后想走,虞爺卻將人攔著沒給走,將洗浴用的熱水送進去后,還不時徘徊在門外邊,不知在做什么。」
阿全聽后,又去找他的好伙伴阿力分享:「聽說虞爺方才出門弄昏了一個男人帶回來,又燒洗澡水又煮姜湯的,伺候得可勤快的了!那人清醒后據說想跑,可虞爺堵著門不給走,還硬逼人家去洗浴,自己在門外偷看,不知意欲圖些什么!」
于是阿力報告給青師兄的版本就變成了:「——將軍!聽說虞爺欺男霸男,在外頭打昏了個男人帶回來軟禁,還殷勤地燒水煮姜伺候人家!不過那男人不領情,一心想逃,被虞爺堵住了門不給跑,還被硬逼去脫衣洗浴,虞爺還就站在一邊監督著看著!現下兩人都關在屋子里不知在做什么了!」
才將腳剛踏進門來的青師兄:「————?!!!!」
……然后就接青師兄急沖沖地趕來敲我房門,緊接著破門而入的那段誤會了。
終于弄清楚謠言生成過程的我:「…………」
——吼呀!
╯‵□′)╯︵┴┴︵┴┴︵┴┴︵┴┴
無怪乎古者從云人言可畏!
人言何止可畏!人言根本像把殺豬刀——隨時可以將別人的名譽砍殺到毀容破產不費力啊啊!
你們這三個謗人清譽的可惡八公啊啊!!
批注:
一取物皮包:一種仙家法寶,屬于乾坤百寶袋的一種,據說只要在心中發想,便可從中取來縱使是處于四海八荒千里之遙外的物品,不過卻有一項禁制,那便是該物需確實存在,且確實乃你本人所有,否則法寶便會失靈。</p>