“前任偵探雖然將盲目癡愚的夏德帶離流浪漢生活有私心，但的確是他的舉動才造就了現在的我。我其實是有些內疚的......特別是，他居然沒有責怪我。”
外鄉人知道自己接受了誰的恩惠，他并非是不懂得感謝的人。
“其實你也不必自責，畢竟你只是利用那身份賺了幾筆錢，幫助了你的朋友，但并未給灰頭鷹這個身份帶來名譽和榮譽上的污點。”
醫生勸慰道：
“斯派洛·漢密爾頓既然說不在意你使用他的身份，那不如就利用灰頭鷹的身份，在不違反你的道德觀的情況下，幫灰手套做些事情，當作對斯派洛·漢密爾頓的報答。”
這倒是不錯的主意，但似乎也有可能導致夏德在“灰頭鷹”的身份上越陷越深。
馬車很快就到達了城外的公共墓園，而夏德沒有趁著周日在家中陪伴蕾茜雅和多蘿茜，就是想要再來看看斯派洛·漢密爾頓的墳墓。
他已經決定，正式從側臥搬進主臥生活。過去的一切完成交割，他將繼承圣德蘭廣場六號的一切。而今天的看望，是來做最后的道別，承認斯派洛·漢密爾頓徹底遠去，之后夏德所做的一切，都不會與他再有什么聯系。
秋雨淅淅瀝瀝，兩個舉著黑色雨傘，穿著黑色外衣和黑色雨靴的男人，并肩走在墓園的小路上。斯派洛偵探被安葬在托貝斯克東區公共墓園的二號墓區，周日上午本應能夠在這里碰到很多人，但因為這場秋雨，朦朧的雨幕中就只有兩三人，在墓碑間站立。
夏德和施耐德醫生邊走邊聊，夏德不愿在斯派洛的話題上再聊更多，于是談起了自己在米德希爾堡遇到的事情：
“我整個秋天幾乎每天都會去那里，幫助了一些人，也殺死了一些人。而當我遇到了危險，當我處于最危難情況的時候，那些曾被我幫助過的靈魂，居然前來幫助我了。”
他沒有說他當時是去找紅蝶，只說周三夜晚時自己也在西卡爾山：
“讓我幫忙遞送遺物手槍的下士，將我誤認為灰頭鷹的希金斯教授，被連環殺手謀殺的無辜女士們，還有，死而復生但最終還是在完成羅德牌牌局后離開的伯爵......這邊走。”
兩人在墓園的布道上左轉，醫生靜靜的聽著夏德的講述：
“這個世界還是存在善意的，特別是當你展現自己的善意時，雖然不必渴求一定有回報，但有時會有額外的收獲。偵探，凡人終有一死，但被傳遞的善意，可是從來不會死的。”
心中住著惡魔的心理醫生笑著說道，夏德點點頭，也露出了笑意：
“是的，凡人終有一死......所以，我才想在今天再拜訪一下斯派洛偵探，也算是徹底的告別。”
“這很好，你擺脫了斯派洛·漢密爾頓留下的所有影響。從今往后，你就是真正的漢密爾頓偵探了。”
醫生鼓勵道，他擅長的心理學，幫助他很好的分析出夏德此時的想法。
望向周圍矗立在雨中的墓碑，醫生好心的將貼在墓碑上濕漉漉的葉子拿掉，繼續和夏德一起向前走：
“每個人都會死的，但斯派洛·漢密爾頓還算幸運，他至少被你記住了。你繼承了他的一切，但也知道了他的一切。只要你還活著，他就不會消失，真是個幸運的家伙......”
醫生的這番話，有些像是在死亡之中即將徹底離開的瑪麗蓮·亨德爾所說的話。
“被人記住嗎？”
夏德喃喃道:
“醫生，你認為復活死者是一個怎樣的行為？”
“這當然不對，但懷有這種想法的人，應該有很多故事吧？”
醫生和夏德在雨中拐進墓地中的小路：
“就像我剛才說的，凡人皆有一死，就算是復活，也改變不了終有一天還會死的事實。但亡者的歸來，畢竟延長了生命的意義。我們每個人都有命定之死，我們能夠決定的只有各自的過程。又到了心理醫生的老生常談時間了——與其在意終將到來的死亡，不如去考慮一下自己現在的生活。”
夏德點點頭，醫生頗為感慨：
“當然，復活死者這種行為本身是錯的，畢竟走了的就不要回來了。”
靴子踩踏在還算平整的墓園碎石子小路上，發出很奇怪的聲響。嘩啦啦的雨聲預示著這場雨大概還會持續許久，夏德希望最近降溫不要太厲害。</p>