“華生先生，我從沒想到過，蘋果酒也能有這種味道。”
端起酒杯，貝恩哈特先生抿了一口那酒水，然后瞇著眼睛露出享受的表情：
“不錯，真的非常不錯。華生先生，請問這是哪一座酒莊釀造的果酒？我一定要拜訪他們。”
“這個可不能說，但我保證，這瓶葡萄酒，和這瓶蘋果酒一樣的美味。”
夏德很滿意這種結果：
“把這瓶酒給那位公主送去吧，就說是朋友送的，在新大陸的酒莊釀造的紅酒。比起白河谷葡萄園的出產，這瓶酒作為禮物應該更合適。”
他將手伸進口袋里翻找，又拿出了兩瓶：
“三瓶大概就足夠了。”
“這次又是您幫了我，華生先生，今晚請一定要到我的莊園用餐。”
貝恩哈特先生說道，隨后站起身，吩咐仆人拿起酒瓶，然后再次離開了餐廳。
這一次貝恩哈特先生離開了足有四十分鐘，這期間午飯已經結束，夏德坐在桌旁端著茶杯看起了今天的報紙。雖說他的卡森里克語水平非常糟糕，但文字通曉讓他能夠毫無障礙的識別報紙上的文字。
本地報紙的頭版頭條是公主到訪亨廷頓市，后面的版面則是市政廳宣布的財政改革，據說要削減公務員編制，改為臨時派遣工，第三版則有本地冬季賽馬大賽的新聞。至于廣告區，和北國的報紙一樣，有諸如“人體拉伸器”“蒸汽動力伸縮衣架”之類的奇怪發明在尋求投資，或者是本地新開張的店鋪為自己招攬生意。
夏德甚至看到了自己的同行偵探們，也在報紙上刊登廣告，并承諾自己的收費很低。外鄉人對這種破壞了“規矩”的家伙很沒有好感，惡意的降價只會讓所有人的生意都不好做。
“不過，亨廷頓的偵探們似乎過得很不錯，居然能夠找這么大的版面刊登廣告。”
正當夏德將“約克小蜜蜂點心店”的地址，抄錄在自己的筆記本上，想著給多蘿茜和露維婭帶一些南國的點心時，終于回來的貝恩哈特先生，居然依然是一副很憂愁的表情，甚至比剛才還要憂愁。
仆人替這位子爵拉開了椅子，貝恩哈特先生坐下來以后，雙手抱在一起，遲疑的問向正在考慮是否要給自己的貓帶一份點心的夏德：
“華生先生，如果公主想要見你，你介意去見一見瑪格麗特殿下嗎？”
“嗯？”
夏德驚訝的從筆記本上抬起頭看著他：
“公主要見我？”
說完才注意到自己的聲音有些大，于是壓低聲音指向自己：
“抱歉，貝恩哈特先生，我可不能在這種地方被那位公主看到。你知道的，我在托貝斯克的社交場合，肯定會撞見那位公主，我不能提前讓她看到我的臉。即使現在我抹了一些奇特的化妝品，她不可能認出我，我也不能冒險。”