“這是......”
黑白照片上是站在一起的兩人，拍照的地點似乎是潘塔納爾沼澤內部的鄉村村口，背景中的泥地和低矮的土坯房可以證明這一點。
照片中左側的男人身材高大，皮膚粗糙，眼眶凹陷，裸露的脖子上有奇怪的紋身。雖然黑白照片無法辨認紋身的色彩，但長相和紋身都符合諾貝爾神父對“哈爾德·翁迪巴”的描述。
照片中右側的男人，穿著全身上下有數十個口袋的探險裝，腦袋上戴著一頂有系繩的帽子，右手還拿著一把鐵鎬。
他們都對著照片外露出了笑意，而后者是一位老人，雖然他能夠用雙腿站立，但夏德仍然認出了這是誰：
“堪薩斯·德雷克教授？”
照片上的教授雖然比現在年輕，但從臉上的皺紋判斷，這應該是十幾年前的拍攝的，而非更久遠年代的照片。
“德雷克教授居然認識潘塔納爾巫毒會的環術士？”
夏德挑了下眉毛。
他非常肯定德雷克教授本人肯定不知道這件事，而不是有意隱瞞不說。教授從未提到過自己有這種朋友，而且給夏德檢查的書信里，也沒有與“哈爾德·翁迪巴”的通信信件。
翻到照片背面，泛黃的底色上寫著一行字：
【愿我們在探索知識與歷史的道路上同行。】
那些字母飄逸瀟灑，夏德看出了這很像是德雷克教授的字體。
“湖中女神抹掉了教授與環術士哈爾德·翁迪巴的所有聯系，教授本人不記得了，教會完全查不到，潘塔納爾巫毒會也不知曉。諾貝爾神父提到的，哈爾德·翁迪巴被教會圍捕擊殺的日期，是德雷克教授給曼寧教授寫信后的第二天，是德雷克教授啟程尋訪湖中女神的兩天前。嗯......大概猜到了些事情。”
他將照片放到一旁，再次檢查《亨廷頓民俗考》，這次發現了扉頁上寫著一句話，那依然是德雷克教授的字體——
【送給我的摯友，愿你能夠在民俗學的領域找到更多的知識。】
藍黑色墨水已經有些褪色，但那字體是如此的鮮活，以至于夏德都不知道說些什么好了：
“有意思，比我想的更有趣。”
搜完了書桌、柜子和床頭柜以后，夏德又敲擊墻壁，然后果然發現了墻壁暗格。
“這次會是什么呢？”
。暴力破壞墻體，他從暗格中發現了一只裝滿了珠寶的小匣子。