他首先去“看望”了住在德文郡小巷里的瑪莎婆婆，因為不確定對方到底是什么情況，因此夏德沒有冒險用幻術潛入，而是將身上的遺物先藏匿起來，然后變成貓跳進了院子里。
就和男孩們說的一樣，這位老人白天也總是在家中。變成貓以后雖然施法能力削弱，但嗅覺和彈跳力卻大幅度增強，因此夏德很快發現了她的不同尋常之處。
在院子里夏德就嗅到了奇怪的味道，于是在確定晾衣服的老人是普通人以后，他靠著【拉格萊的跳躍】直接越過玻璃窗戶進入室內，最后在臥室里找到了一具躺在床上，已經腐敗的老年男性的尸體。今夏的氣溫古怪，因此尸體腐敗并不嚴重，看得出來死亡時間應該就在本周。
床邊還有一把搖椅，搖椅旁的小桌上放著盛裝毛線團和一條織了三分之一圍巾的竹筐。銀色的貓，甚至能夠想象到院子里的老婦人，坐在這椅子上，一邊織著圍巾，一邊對著那具尸體絮絮叨叨的場景：
“我是來找占卜家和不可知級遺物【希望寶鉆】的，一大早讓我看到這種故事，是不是有些太殘忍了？”
于是銀色的貓又悄悄溜出了房子，只當做自己沒有來過。
隨后他去探訪了租住在鯡魚街37號商店上面的奇怪租戶。
那家商店主要兜售釣魚設備，比如魚竿、魚線、水桶、網兜以及各種魚餌。周四的上午客人們很多，夏德也裝模作樣的進去轉了一圈，靠著【石之心】確定樓上沒有心跳聲音，才從商店后方的小巷里爬上了二樓。
租住在這里的奇怪男人不在家，不過夏德在試圖用【門之鑰】開門之前，發現了門框下面粘著一根頭發。風吹不動這根頭發，但一旦有人開門，頭發肯定就會改變方向。
于是夏德大方的開門走了進去，打算離開前用“歲月之息”將這里還原一下。
房間并不大，簡單的后什么也沒有發現。但在找到地板的暗格后，夏德在其中摸到了一把被拆成零件的手槍和兩份身份證明文件。
一套名叫“約翰·法納”，是從德拉瑞昂來的糧食商人；一套名叫“哈利·漢密爾頓”，是久居新大陸，剛剛才回來的珠寶商人。而兩份身份文件上的照片，卻都是同一個人。
“漢密爾頓，這姓氏真是巧合啊。”
夏德笑著將所有東西放回到了原處，然后從房間退了出去。這位法納先生或者漢密爾頓先生，可能是間諜、殺手或者其他職業者，但看起來也不是夏德要找的人。
他最后去找那位驗尸官，對方在周四的上午當然也不在家中。夏德本來想要再次“闖空門”非法入侵到別人家里，但剛到榆樹街13號的門口，他便感覺到了不對勁了。
“血之回響。”
眼睛眨動了一下，清晰的血痕在那扇公寓金屬門上，畫出了類似于被樹枝刺穿的橡樹果實的符號。這符號在房門左上角，面積并不大，但夏德依然認出了它：
“吸血種？”
定居在城市中的吸血種，為了方便辨認同類，通常會在自家房門上留下這樣的特殊標記。這意思是可以庇護同族，必要時允許同族上門叨擾。
這屬于現代吸血種們的規矩，是根據時代變化而衍生出的族群文化。除了夏德的“血之回響”之類的能力，也只有吸血種們本身對于血液的感應，才能看到這類符號。
(本章完)
.
...</p>