他對面只等著宣布“21點獲勝”的夏德挑了下眉毛，便也丟下了自己的手牌，當然，他故意將四張牌排列整齊的丟到桌面上，以顯示出還是自己贏了。
“那么我們就出發吧.說起來，那酒館的名字里有‘玫瑰’之類的單詞嗎？”
夏德又問了個奇怪的問題，基德先生搖搖頭：
“那酒館叫‘金獅酒館’，名字來源于店主人養了一只很漂亮的獅子貓。
你們出門以后向左手邊走，大概十分鐘后看到老喬治的漁具商店后轉進南北向的街道里，繼續向前就能看到了。現在距離水手們和搬運工放工還有一個多小時，酒館里的人不是很多。如果你們慢一些，恐怕就要和人擠著進入酒館了。”
金獅酒館算是月灣市碼頭區較大的酒館之一，酒館分為三層，地下一層地上兩層。這里不提供住宿服務，只是單純的酒館，從這方面來看，金獅酒館的專業性要強于托貝斯克的三只貓旅店。
按照基德先生指出的路，夏德和貝恩哈特先生很快就趕到了那里。因為還沒到放工時間，因此酒館里的人的確不是很多，他們向酒保打聽了一下，就知道了魯道夫船長現在在酒館的地下那一層。
而等到兩人見到那位頭頂漂浮著小蝙蝠標志的船長時，他正在一群人的圍觀下，與一位打扮的頗為體面的中年紳士玩牌。他們已經玩了好一陣子了，桌面上散落著已經抽出的紙牌，每個人的桌角也堆滿了零錢。
魯道夫船長是夏德見過的體形最為壯碩的吸血種，更準確來說，他幾乎是夏德見過的體型最壯碩的人。他只是坐在那里就給人非常大的壓迫感，站起身以后的身高絕對會超過兩米。
酒館里溫度很適宜，因此他卷著袖子，大手抓著相對于手掌來說很小的紙牌。而看他的身形和胳膊上隆起的肌肉群的痕跡，他的身材壯碩絕對不是徒有其表。
“這下又是我贏了。”
說話間，魯道夫船長哈哈大笑著甩出了手中的紙牌：“21點，我們玩了一下午，這可是我第一次抽出21點。”
“真是該死！”
他對面的中年紳士抱怨一聲，抓起一把硬幣丟向對面。
而聽到“21點”，夏德又看向了貝恩哈特先生，后者不好意思的眨了眨眼睛：
“這不是有要緊事要辦，所以我們不能一直在那邊玩牌。”
“再來再來。”
中年紳士端起手邊的酒杯喝了一口，摸向自己的牌堆還想繼續玩，卻被魯道夫船長那壯碩的手按住了：….
“下次吧，這次算是我小贏。有朋友來找我，邦尼女士的面子我可不能不給。下次再玩，不過我希望，是你背后的人能來找我玩。”
魯道夫船長說道，那中年人哼了一聲，收拾自己的牌組和剩下的零錢便離開了位置。
于是周圍看熱鬧的人也默契的一哄而散，繼續坐在桌邊的吸血種對著夏德和貝恩哈特先生招了招手，兩人便一起走了過去并坐下。
“知道剛才那是誰嗎？”
吸血種一邊說著一邊整理自己的牌組，夏德看到他的牌組里至少有兩張特殊牌。
“那個中年紳士？他是1850年大城玩家的冠軍，貝爾·格拉子爵的表弟，我以前見過他。”