翻譯翻譯,什么特么的,叫特么的驚喜。
驚喜就是喝得迷迷瞪瞪的,被窩里突然竄出一個人來,然后可憐兮兮地看著自己,一副任君宰割的樣子。
趙孝騫人都麻了,呆怔地看著鳶兒,腦子里閃過無數種陰暗的可能。
“鳶兒?狄瑩的貼身丫鬟?”趙孝騫不確定地問道。
不能怪他認不出,他才見過鳶兒兩次,每次都是怯怯地躲在狄瑩身后,說實話,真沒記住這小丫頭長啥樣。
鳶兒渾身包裹在被子里,似羞怯又似害怕,垂著頭低聲嗯了一聲。
“解釋解釋,你為何出現在王府,為何躲在我的被子里?”趙孝騫努力維持淡定地問道。
“郡侯恕罪,是……是小姐讓奴婢來的。”鳶兒弱弱地道。
“你來干啥?”
鳶兒臉蛋紅了,昏暗的燭光下,倒是頗有幾分嫵媚風情。
“這……不是大戶人家的規矩么,狄家遵規矩,所以讓奴婢來……”
“跟你聊天咋這么費勁呢,你到底來干啥?”趙孝騫有點不耐煩了。
語氣有點惡劣,鳶兒嚇得身子抖了一下。
趙孝騫見她害怕,只好放緩了語氣,道:“說說,你們狄家到底啥規矩?”
鳶兒膽子不大,剛才已被嚇得眼眶含淚了,小小的手背抹著淚,哽咽道:“……就是,小姐出嫁前,陪嫁的丫鬟提前幾日過來試……”
“試什么?”
“試婚,就是與郡侯……睡在一起。”
趙孝騫驚呆了:“這是什么神仙老丈人家,居然有如此人性化的規矩!”
鳶兒解釋道:“這規矩不僅是狄家有,所有的權貴人家都有,府里的小姐出嫁,都會讓陪嫁丫鬟先……試婚的。”
“目的呢?試婚有啥目的?”趙孝騫此刻求知欲滿溢。
鳶兒搖頭:“奴婢不知,奴婢只是聽狄家吩咐的丫鬟,主人讓奴婢做什么,我便做什么……”
趙孝騫若有所悟,他好像明白了什么。
門當戶對的婚姻,不是男女過日子那么簡單,事實上是兩個家族的利益捆綁。
捆綁一個小姐還不夠,陪嫁丫鬟便是上的一道保險。
狄家將鳶兒先行派來試婚,趙孝騫猜測可能所有的權貴門第都是這么干的。
腐朽墮落的封建主義社會啊!
咋就那么討人喜歡呢。
“小姐叫你來,你便來了,鳶兒你自己愿意么?”趙孝騫好笑地看著她。
鳶兒的臉蛋又紅了,期期艾艾道:“奴婢……哪有什么喜不喜歡,聽話便是。”
“那可不行,你嘴上說聽話,但內心很抗拒,咱們試婚可試不成。”
鳶兒急忙道:“奴婢心里也是愿意的!”
紅著臉,鳶兒垂頭道:“郡侯俊得很,又有本事,有文采,哪個女子不愿意與郡侯……”
趙孝騫打量著她,然后皺起了眉:“鳶兒,你今年多大了?”
“奴婢比小姐小一歲,今年十七了。”
“十七歲……”趙孝騫為難了。
正好卡在成年和未成年之間,當然,算的是前世的標準,畢竟趙孝騫受的教育是前世。