皮彭淡淡地說：“頂多只是送行水。”“如果你真的要走，我會陪你一醉。”白已冬認真地說。
皮彭卻說；“醉？這可不行，我怎么能把面包屑的愛將灌醉？”
“別開玩笑了。”白已冬說：“我是認真的。”
“我也是。”皮彭把酒杯放下：“你的對抗很成問題，一定要好好利用休賽期。”“我知道。”白已冬說。
“別老是惹邁克爾生氣，雖然他很嚴厲，但你應該知道他是為你好。”皮彭說。
“你怎么搞得像在交代后事？”這古怪的氣氛讓白已冬很是不自在。
皮彭說：“別懈怠，你很有天賦，但懶惰可以殺死一切。”
“斯科特？”白已冬越聽越覺得不對。
皮彭同白已冬說了很多，多到讓白已冬知道，皮彭真的要離開了。
幾天后，媒體再次爆出消息。
公牛想拿皮彭交易潛力新秀和選秀權。這樁交易正在磋商，參與其中的球隊有猛龍、灰熊、掘金，是一樁多方交易。
“皮彭如被交易，我將不會續約！”這是喬丹所能給予最大的威懾。
杰克遜當著媒體的面怒斥管理層的操作：“他們就像破壞帕提儂神廟的英國強盜一樣，他們拆散了一支本可以創造偉業的球隊！我無論如何都不會接受這樁交易！”
主教練和球隊一號球員的示威都沒能阻止這筆交易的發生。
次日，聯盟公布這筆交易的全部內容。由公牛、猛龍、灰熊、掘金四隊的多方交易。
公牛送出皮彭，得到猛龍的新秀特雷西·麥克格雷迪以及來自掘金的1998年無保護首輪選秀權。
“公牛親手拆掉了他們的長城，公牛傳奇到此為止。”陳齊瘋狂地抨擊公牛的交易，但在文章最后，他也隱晦地提到：“皮彭的離去可能會讓公牛脫離爭冠行列，但白已冬的機會也將大大增加。”
“公牛極有可能同時失去皮彭和喬丹，這是非常有可能的。”沃頓在他的專欄上說：“mj的成功與皮彭密不可分，現在皮彭離開了，mj的身邊只剩下老邁的羅德曼和年輕的白已冬，我不知道他是否還會回到賽場。”
離開芝加哥對皮彭來說也是個艱難的決定。他熱愛這里的球迷、隊友。
“還有什么沒帶的嗎？”白已冬問。
皮彭看了看空蕩蕩的房間，“沒了，都帶了，包括我在這里的榮光和仇恨。”
“隨便你記恨，別恨我就行。”白已冬笑道。
來了許多人。有皮彭的隊友，有自發的球迷。許多人圍著大路，拉著送別皮彭的海報。
當皮彭看到一張張“斯科特，謝謝你！”
“斯科特，再見！”的海報，深藏心底的感情再也控制不住。
“你那是汗對吧？沒錯，那是汗，搬行李很累的。”白已冬指著皮彭的“汗”笑道。
皮彭說：“我是搬行李出的汗，你怎么也出汗了？”“你以為我沒幫忙嗎？你的行李真的好多。”白已冬盡量不讓“汗”流出來。
“看來你的體力還是不行。”皮彭說：“多練練。”
“知道了。”白已冬顫聲道。</p>