留言板:森林狼主帥德維恩·凱西遞交辭呈。
森林狼隨隊記者安德魯·戴斯蒙德證實凱西請辭。
次日，森林狼g大衛·卡恩召開新聞發布會：“我們尊重德維恩的決定，感謝他為阿波利斯做出的貢獻，我們不會忘記他，這里永遠是他的家。”
德維恩·凱西，這位在森林狼四連冠時期舉足輕重的人物，就此遠離明州。
白已冬的賽季早早結束了，現在他什么也不用想，只要一邊做復健，一邊照看家人就行。
這樣的生活對以前的他來說是簡直無法想象，但現在卻每天都是這樣。
但是，白已冬并不滿足于此。
算起來，今年白已冬也32歲了，和很多球員一樣，已經到了必須轉型的年紀。
如果保持現有的打法，白已冬有自信把狀態維持到35歲，可是，每個人都要改變，與其被迫改變，不如主動改變。
這段時間，白已冬除了復健之外，又多了一項私人添加的項目——平衡訓練。
白已冬的平衡訓練已經進行多年，但一直沒有作為主要的訓練項目。
他要通過休賽期把平衡感強化一個檔次。
白已冬不關注季后賽，但偶爾還能從別人的口中聽到季后賽的消息。
本賽季的季后賽，許多球隊被傷病毀了。
好不容易擊敗森林狼，突破首輪的火箭在次輪與湖人狹路相逢。
前三場比賽，火箭甚至取得了兩勝一負的戰績。
關鍵的ga4，科比突破籃下的時候與姚月半對了下膝蓋。
姚月半當場倒下，痛得站不起來，被人抬出場外。
湖人加大火力，繼續進攻，由此取得大勝，姚月半則因傷勢過重，宣布賽季報銷。
同一時間段，東部的半決賽，凱爾特人兩員大將麥迪和加內特先后在比賽中受傷，經過檢查后宣布賽季報銷。
報銷的球員一個接一個，還都是鼎鼎有名的巨星。
“這是被詛咒的一年，讓該死的傷病見鬼去吧！”
白已冬和麥迪、加內特通了電話，詢問他們的感想。
加內特心態不錯，還能跟白已冬開玩笑，麥迪就比較消沉了，他的情況比較惡劣。
膝蓋微創手術？白已冬聽到麥迪即將要做的這個手術，不禁為他擔心了起來。
許多巨星因為這個手術而隕落，不過也有東山再起的（基德和小斯），但那是極少數。
白已冬只能祝福麥迪，同時罵上一句：“該死的傷病，還要毀掉多少人？”
賽季還沒結束，但這個夏天，森林狼有許多事情需要準備。
一是選擇新的主教練。
二是與梅德維德完成續約。
第二項是重中之重，梅德維德是森林狼的未來，這是全聯盟的共識。
雖然還沒公布獲獎人選，但梅德維德基本上鎖定了進步最快球員獎。
以這個坐火箭升空一般的進步速度，絕對配得上一份頂薪。
不久，東西部決出了分區決賽的對手。
東部是魔術與騎士。
綠軍連損兩員大將后被魔術擊敗；西部則是湖人和掘金，姚月半報銷后，火箭無力阻止湖人，湖人順利打進總決賽。
這段時間，白已冬一直很安分，直到喬丹的一通電話，把他從阿波利斯叫到了夏洛特。
“你好啊，“末代皇帝”。”喬丹一見面就調戲白已冬。
自從森林狼首輪出局后，這些年被森林狼傷透了心的各隊球迷自發在網上調戲森林狼。