老頭名叫安科·哈維，如他所說，是個越戰老兵，性情怪異，與兒女決裂，幾乎沒有朋友，靠州政府的救濟度日，每天聽著老歌，看老電影，過著和社會完全脫節的生活。
他但凡跟得上一點潮流，就不會不知道駕駛座上的這個熱心的亞洲佬是白狼了。
“你沒考慮過找一份工作嗎？”通過聊天，白已冬迅速與哈維拉近距離。
哈維蠻橫地說：“當年我為國家出生入死，現在是國家回報我的時候了！”
“話是不錯，但如果自己有一份工作的話，不是更舒心，更自在嗎？”白已冬的車開得很慢。
“小子，你覺得我過得不舒心，不自在嗎？”哈維握緊首手中的木棍。
“我絕對沒這個意思…”
和一個根本不講道理的老頭講道理有多難？白已冬終于知道，不是每一個老人都是肯扎德。
白已冬把哈維送到家門口，發現這里地段偏僻，很不方便，要買點東西都要走很遠的路。
哈維邀請白已冬進屋坐，白已冬跟進去了，他的家里沒有別人，只有一條不知道幾歲了的法斗。
哈維沒騙他，他的家里肯定只有他自己。
但凡有別人，這家能臟成這樣？白已冬看得頭皮發麻。
“真是受不了啊。”白已冬難以忍受，脫掉外套，竟然親自動手幫哈維打掃房屋。
“砰！”
白已冬不小心摔碎了一個杯子，惹來哈維的怒斥。
“我就知道你他媽干不好，美國已經完蛋了，年輕人連活都不會干了！”
“那個，我是中國人…”
“還有，雖然我看著很年輕，但我其實已經34歲了，這個年紀無論如何都不能算年輕了吧，你能不能別叫我年輕人？”
“你他媽費什么話？我他媽歲數比你大一倍多，你在我面前就是年輕人！”哈維怒道。“都說年輕人心細手巧，看來都是騙人的。”
“我…”白已冬想不到他一個小小的失誤居然改變了哈維對中國人的印象。
“你什么你？你他媽搞個衛生就都能把杯子碰碎！”
該死的，為什么我…我不跟他說我是韓國人？
白已冬全然忘了自己是何等身份地位，小心翼翼地打掃衛生，唯恐再打碎其他什么東西。
……
像是為了避免重蹈上賽季內線傷到無人可用的覆轍，大衛·卡恩簽下希米恩后，又簽約今年的二輪新秀，特雷·湯普金斯；然后，又給安東尼·蘭多夫遞上一份中產合同，再加上養傷的梅德維德，森林狼的內線儲備極其飽和。
新賽季的陣容很快敲定，分別是白已冬、趙黎、瓦沙貝克、斯潘諾里斯、齊格勒、米利西奇、迪奧、比斯利、斯蒂文森、安東尼·蘭多夫、湯普金斯、希米恩、馬爾科姆·李。
看起來亂搞一通的陣容讓人對森林狼的新賽季前景略感悲觀。
新賽季首戰，森林狼的對手是天賦滿滿未來可期的雷霆隊。
杜蘭特持續進化著，他的實力比上賽季更強了。
“依我看來，這個聯盟未來的形象代言人將會是……好吧，是這個高高瘦瘦的，會夾著一雙人字拖逛商場的男孩。他的身后從來不會跟著一堆追隨者，也不會帶著保鏢到處走。他通常只是自己開著面包車去逛商場。他走到哪兒都喜歡穿著運動短褲，這樣如果有人想跟他玩兒5打5時他隨時都能奉陪。他的籃球、他的球鞋都在車上，隨時就能拿出來。”比爾·西蒙斯難掩隊杜蘭特的喜愛。
新賽季的第一場比賽，杜蘭特在白已冬頭上射下40分，森林狼卻以4分的優勢取勝。