當白已冬說出他的計劃——讓哈維和他的兒子和解——哈維一開始是拒絕的。
“不需要，我現在一個人很好的，不用麻煩他，如果他想和我和解的話，早就來找我了。”哈維說。
白已冬說道：“你們是父子，血濃于水，不管曾經發生了什么，現在你們都已經過了那個年紀，你就不想見見你的孫女嗎？”
“孫女？”
這真是個久違的單詞，哈維一愣，“她，幾歲了？”
“7歲，你還有個5歲的孫子，難道你不想見他們？我敢跟你打賭，他們肯定問過你的兒子“爸爸，爺爺在哪？為什么他從不來看我們？他長什么樣？他是個好人嗎？””白已冬的兒孫牌正中哈維的軟肋。
不管有多么鐵石心腸，兒孫是每個人的柔軟處。
哈維同意了，“好吧，我該怎么做？”
“你打扮一下，剩下的我來安排。”白已冬說。
這一刻，白已冬感覺他被肯扎德附體了，這么多管閑事，也只有肯扎德才干得出來。
哈維的兒子安德里亞是某個律師事物所的律師，算是小有名氣。
哈維始終是安德里亞的心病，當他得知哈維遲遲沒有歸來原因時，他已經原諒了哈維。
礙于男人固有的顏面問題，安德里亞一直沒去找哈維和解，直到一個根本不該出現在這件事情的人出現，終于有了專機。
“白狼？為什么…為什么是你？”
明尼蘇達州有個笑話：分辨一個人是不是明州人，只要問他三個問題就好了，明州成立日，本屆州長以及白狼是誰？尤其是最后一個問題，如果不認識白狼，你他媽也敢自稱明州人？
由此可見白已冬在明州的人氣。
當安德里亞得知協調他們父子關系的人是白狼，他的世界差點就崩塌了。
“為…為什么是你呢？”安德里亞激動到說不出話。
白已冬也不知道自己怎么混著混著就變成居委會的大媽了，整天管人家的家務事。
“一時半會說不清楚，請你準時赴約。”白已冬掛掉電話，“安科，你完事了沒有？差不多得了，再怎么打扮也是那樣！”
“你胡說什么呢？想當年我可是阿波利斯的一朵花…”
“現在你頂多是吉姆鎮的一株草，別自戀了！”（哈維所在的地方）
多年未見的父子重逢后會發生什么事情，白已冬無法預知，但他相信時間是最偉大的力量，可以凈化所有人的事物。
“到了，就是這，你上去吧。”白已冬留在車內。
哈維問道：“你不跟我進去嗎？”
“廢話，我是你什么人？”白已冬道。“我會在車里等你到天黑，祝你成功，老家伙。”
“希望你是對的，小家伙。”哈維摘下土得爆炸的帽子，打開車門走了出去。
白已冬打開車內音樂，把駕駛座往后一放，打算睡一覺。
之前白已冬給哈維看過照片，所以他知道自己的兒子，也就是安德里亞現在長什么樣。
這么多年不見，兩人想找點話說，卻又找不到共同話題。
“你媽媽…”哈維提到了最不該提到的。
安德里亞打斷看他，“別說了…”
哈維不說了，他也知道自己剛才因暴力的一顆地雷。
“想見一見艾爾雅和德雷克嗎？”安德里亞問道。
哈維點頭，就這樣，父子二人一路無話，走出了約定地點。
其實安德里亞特別想知道他的父親是怎么和白已冬認識的，這聽起來就像一部各種人物揉雜到一起的舞臺劇。
不管出于什么原因，白已冬都不應該和哈維扯上關系。
看到哈維上了安德里亞的車，白已冬徹底放心了，兩眼一閉，疲憊驅使著他的意識走向夢境，也只有在夢里，他才能得到真正的休息與放松。</p>