時間倒回五分鐘前。
“快跳車！”
“要撞了，快逃啊！！”
車廂內驚恐的喊聲此起彼伏，恐慌在人群中蔓延。腳步聲密集如擂鼓，通過車廂地面震動，傳遞到紙箱內部，讓平櫻子越發不安。
她雙手抱頭，捂住耳朵，緊閉著眼睛。
車廂的搖晃，又讓她想起了那一天失重的恐懼。
“有人換了軌道，馬上要撞車了，趁現在快跳車——”
平櫻子聽到喊聲，她敲打著自己腿，強迫自己睜開眼睛，透過紙箱縫隙往外面張望。只見外面一雙雙腳踝跑來跑去，就像是長腳的樹在發瘋狂奔。
她還不能死……
馬上就要找到媽媽了，怎么能死在路上？
答應葵花的事情她還沒做到，怎么能因害怕而重蹈覆轍？
平櫻子好不容易鼓起勇氣，把頭探出紙箱，火車已經駛過了橋梁，眾人發出絕望的呼喊。
戶田秀五探出窗外，軌道如同命運一般筆直，他只能眼睜睜地看著死亡在飛速逼近，卻什么都做不了。一旦火車相撞，能不能活下來，只能看天意了。
金表組反應最快，他們打算躲到車廂尾部，屆時受到的沖擊也是最小的。還沒等他們開溜，伏見鹿的喊聲傳來：
“沖進駕駛艙！讓火車頭和車廂緊急解體！只要車廂停下來，我們都能活！”
這句話就像是一把火炬，點燃了眾人的希望。與其躲到車廂末尾聽天由命，不如主動掙命放手一搏。
在場所有男人手上有刀有槍，他們不是魚龍混雜的旅客，而是警視廳的精英刑警和日本第二大指定暴力團稻川會成員，這群人可能缺紀律、缺能力、缺耐心，但唯獨不缺膽子。
對了……
玉子答應過她，很快就會回來的……
平櫻子默默縮回紙箱，她實在太害怕了。既然都有人挺身而出，那就不需要她再做什么了吧？
一陣陣廝殺聲響起，窗外傳來爆炸轟鳴，她聽到源玉子的喊聲：“對面的火車怎么辦？！”
是啊，對面的火車怎么辦？
平櫻子猶豫再三，又探出了頭。她趴在窗邊，望向斜側方的火車，這才意識到伏見鹿撒謊了。
——即便火車頭解體，也來不及了。
他們身處于向下俯沖的斜坡，再加上車廂本身的慣性，就算有剎車也停不下來——車廂的制動機早就在混戰中嗝屁了，也不知道是天罰組蓄意破壞，還是搜查科的射出的流彈意外將其打碎，總之，相撞的命運依舊不可避免，無非是受到的沖擊更小罷了。
對面的火車司機更加專業，他沒有剎車，轉向后緊急剎車有側翻的危險。在伏見鹿這邊陷入混戰之時，他就已經在指揮乘務員解體火車頭，用每節車廂的人力制動機剎車，通過機械傳動裝置使閘瓦與車輪接觸實現制動。
然而，人力制動機的制動力相對有限，主要用于在停車后防止車輛溜動，或者在低速、短距離的情況下輔助停車。
眼下火車的速度已經提起來了，光靠人力制動，效果微乎其微。車廂內刺耳的摩擦聲不絕于耳，旅客中的男人起身幫忙，一齊拉動手剎；母親抱住了自己的孩子，輕聲安慰；尚在襁褓中的嬰兒哇哇大哭，絕望的情緒不斷蔓延……
眾人探出窗外，望著遠處的火車正飛速駛來，甚至還在繼續加速。
……