列車停了，雪塊濺落在車輪上，滋滋作響，冒起一陣濃煙。
嘟——嘟——
汽笛聲響起，人們歡呼著跳下火車，稻川會成員和搜查科刑警難得一起慶祝。戶田秀五和木下翔仁并肩靠在窗戶邊，點了一支煙，望著自己的下屬們爭先恐后跑到雪地中，拽著半死不活的伏見鹿高高拋起。
“一、二、三！萬歲！”
伏見鹿疼得呲牙咧嘴，破口大罵一群神經病，哪有這么對待傷員的？眾人見他還有力氣叫罵，再度將他拋起，玩得不亦樂乎。
源玉子一路小跑到扳手旁邊，上下檢查櫻子身體，確定她沒有受傷，才重重地松了口氣，一把抱住了櫻子。
另一輛列車的旅客們也下車，圍在她們身邊，拍手鼓掌，真誠地表示感謝。
“小妹妹真了不起啊！”
“太厲害了，那種情況都敢跳車……”
“超帥氣！比專業滑雪運動員更帥氣！”
平櫻子轉過頭，把臉埋進了源玉子的懷里。這還是她第一次有這種奇怪的感覺，雖然身處于人群之中，但她卻并不害怕，只是有一種奇怪的緊張感，又高興但又不敢見人……難道這就是害羞嗎？
源玉子怕櫻子又受刺激，連忙摟住她，拍著她的后背輕聲安撫，并且小聲向眾人解釋了一番。其余人得知櫻子‘腦殘志堅’，頓時肅然起敬，更有甚者打算掏錢捐款。
源玉子慌忙擺手勸阻，這時候要是收錢，倒顯得她們像是來乞討的。而且道德綁架別人也不太好，旅客中有好幾個人身上衣服都打著補丁，看上去比她更窮……
“姐姐，吃橘子嗎？”
女孩雙手捧著一顆橘子，遞到了平櫻子身邊。她年紀看上去比平櫻子還要小一兩歲，大概剛上國小沒多久，母親就站在她身后，眼角噙著劫后余生的淚花。
平櫻子略微轉過頭，她沉默了片刻，小心翼翼地伸出手，接過了橘子。
這一顆橘子，是專門給她的。
她不用再絞盡腦汁去想怎么把別人的橘子據為己有了。
看到這一幕，源玉子感覺自己眼睛進了巴雷特，忍不住抱著櫻子嚎啕大哭起來。
幾名搜查科刑警負責收尾，他們通過火車頭的無線電聯系上了距離最近的信號站。當地自治會派出了幾百名志愿者，開著小拖車前來運送物資。火車司機和乘務員搶修列車、確認軌道線路。
地方警署派出刑警和巡警配合收尾，他們臨時替代鑒識課員和法醫的工作，負責拍照取證、搬運尸體、調查筆錄……在一片雪地上，眾人忙得熱火朝天。
七個多小時后，他們終于踏上了返程的歸途。
負責此次抓捕行動的執行長官是坂本部長，他目前警銜是警視長，擔任東京警視廳刑事部部長一職——事前準備、經費審批、人員調動、行動統領等等大方向上的工作都是由他一手負責的。