末了，杰克·阿特拉斯只能讓卡莉留下聯系方式，等明天再過來一趟，他現在也不知道不動游星弄出能越獄的東西到底需要什么，趁這個時間，他剛好再確認一下。
單純的卡莉很是興奮，她沒想到杰克居然還想見她，而且居然這么迫切！于是開心地哼起小曲，蹦蹦跳跳地跑開了。
回去社區勞動后，杰克·阿特拉斯將自己的計劃和不動游星說了，剛剛他接受探監的時候，不動游星也在籌劃著越獄的事情，他觀察了一下這里的守衛布置以及大致的地形分布，急于拿回東西然后回到衛星區確認拉莉安全的他在暗中開始了與杰克的商討……
原著劇情中，不動游星通過和牛尾哲決斗，洗脫了拉莉身上的罪名，但這個世界里，牛尾哲已經吃過一次虧，拒絕了他的決斗請求。
直到現在，不動游星依舊不確定拉莉是否安全，新型d輪芯片的價格非常夸張，若是拉莉被抓很可能被監禁個二十多年年，而他現在還只是個十歲出頭的孩子……
不動游星擔心牛尾哲會對拉莉下手，殊不知，牛尾哲真正的目標是他，在他和杰克·阿特拉斯被逮捕的時候，牛尾哲正在前往新童實野市，執行跨市抓捕任務。
“游星……”骯臟的海水之上，輪船起伏，牛尾哲站在甲板，眺望著越來越近的決斗之都，“你這個麻煩的渣滓，居然真的敢跑到這里來……”
“呵呵，不過，新童實野市可不是你能撒野的地方~”
“等辦完遣送手續，本警官就把你關進衛星區的大牢！！”
“局長的信任，我可是一點都不想辜負啊~”
牛尾哲已經得知不動游星和杰克·阿特拉斯被捕的消息，他這次完全就是以衛星區負責治安官的身份將兩人送回去。
這種毫無功勞的工作對牛尾哲來說沒有任何意義，所以他現在的心情非常惱火。
下午，卡莉精心挑選著衣服，準備下次去見杰克時穿上，由于一天只能探監一次，所以她只能等到明天了。
就在她愉快地從新衣服中挑選時，一通來自看守所的電話打了進來。
“喂，是杰克·阿特拉斯的家屬嗎？”看守所的職員語氣不耐煩地問道。
“家屬……”卡莉的臉一下子紅得不能再紅，“對的！沒錯！我就是杰克·阿特拉斯的……”
未等小鹿亂撞的卡莉說完，看守所的職員便打斷道：“那你聽好，犯人有這些日用品需要你送來，分別是……”
那職員念出了一個非常長的清單，清單上都是一些看似普通到不能再普通的東西，可只要從每一個東西上面各取下一小部分，不動游星就能用它拼湊成越獄的工具。
卡莉慌忙地拿起筆記著，待電話掛斷，她扶好眼鏡，驚訝地看著這份清單。
“杰克……還真有品位呢！”
“連什么東西用什么牌子都有這么嚴格的要求……”
再想起“家屬”那兩個字，卡莉的臉再次紅了起來，幸福的她拿好錢包跑出家門，為了那份期許的愛情開始了大采購！！</p>