當在電視里看到飛機失事的消息時，雷諾茲夫人覺得自己的心臟幾乎都要跳出來了。也好在電視中播報內容是失事飛機仍在城市上空盤旋，她估摸著要是當時看到“墜毀”一類字樣的話，說不定她會當場休克過去。
好在那最后沒有發生，她的心臟全程像是坐過山車一樣起起落落，直到最后宣布飛機終于“在飛行員超常的發揮”下成功迫降，她一顆心才老老實實地收回胸腔里。她臉色蒼白地在家里的餐桌邊上坐了好一陣，就好像剛剛完成了萬米長跑。
當然，正規的電視媒體又一次絕口不提失事飛機得到了神奇的外力相助的事，而盡管街上一些目睹了這個過程的市民堅稱看到有一個人托住了飛機幫助它迫降，但也都被反駁說是證據不足而并未登報。唯有一些用手機錄制的模糊不清的視頻飛速遍布網絡，在大都會的網民間掀起了一陣“超人回來了”的熱潮。
不過那都是后話。作為當事人的雷諾茲先生直到回到家都仍驚魂甫定，進門便與雙眼紅腫的雷諾茲夫人緊密擁抱了一陣。隨后他轉向杰伊，問道：“當時你在那兒，對嗎？你接住了那架飛機？”
雷諾茲先生猜到了，但這也在意料之中。杰伊點了點頭：“是我。我當時有點......手忙腳亂，抱歉我做得不夠好。”
雷諾茲先生欣然一笑，也給了他一個大大的擁抱：“謝謝你，兒子。”
雷諾茲夫人為丈夫的平安歸來準備了一餐盛宴，她開了一瓶白蘭地，三人在桌前舉杯慶祝。
第三杯白蘭地下肚后，雷諾茲夫人終于忍不住發問了：“查爾斯，你真的得和我們談談了。這次事故，和你說要做的采訪有關系嗎？”
雷諾茲先生盯著自己的餐盤發了好一陣的呆，隨后將杯中的酒液一飲而盡，搖搖頭：“我不知道，也許......也許沒什么關系吧。”
雷諾茲夫人搖著頭道：“你真是個糟糕的騙子，查爾斯。我們在一起過了這么多年，我知道你撒謊時看上去是什么樣。而且你真的指望我相信這是巧合？大都會六年來唯一的一次飛機事故，你這兩天反常的表現，你希望我相信這毫無關聯？”
雷諾茲先生不語，又給自己倒了滿滿一杯白蘭地。
“讓我幫你，查爾斯。”雷諾茲夫人繼續勸說道，“讓杰伊幫你，我們是一家人不是嗎？”
“謝謝，簡。”雷諾茲先生疲倦地說道，“但還不到時候，相信我。”
氣氛一時間變得有些沉悶了起來，幾分鐘內三人都只是埋頭對付晚餐，互相都再沒說話。雷諾茲先生似乎覺得有必要打破這尷尬的氣氛，于是打起了精神，主動開始找些別的話題：“很快就要是舞會了吧？杰伊，準備怎么樣了？”
“挺好。”杰伊隨口答道。
“你得找時間好好練練你的舞步，我看她是個挺棒的女孩。”雷諾茲先生笑道，“如果我是你，我就會把握好機會。”
杰伊略有些尷尬：“我和卡拉......只是跳個舞而已，我還沒那樣的打算。”
“你確定？因為你都寫在臉上了。”雷諾茲先生打趣地說著，杰伊覺得自己有必要找面鏡子來照一照。
雷諾茲夫人不滿地道：“你是最沒有資格這么說的了，查爾斯。你有見過自己跳舞的樣子嗎？我幾乎找不到合適的形容詞來修飾，真不明白我當初怎么就被你騙了。”
她說著唉聲嘆氣了起來，似乎覺得自己這一生著實不值。雷諾茲先生臉不禁漲得通紅，向杰伊辯道：“別聽你老媽瞎說，想當初我高中的時候還曾被人稱貓王呢！”
“就你？”雷諾茲夫人不信道，“挺著這個啤酒肚的形象？”