布萊尼亞克的入侵結束了，又留下了一堆爛攤子等著眾人來收拾。首先聯盟必須找到安全的方式把被裝進玻璃瓶里變成了個超仿真模型的大都會變回原本尺寸。好在它被縮小的時間不長，結構還并未穩定定型，借助孤獨堡壘的科技沒花多少功夫就將大都會變回了正常尺寸，并放回了它原本應在的那個坑洞里。
可其他那些瓶中城可就沒那么簡單了，包括那唯一從氪星毀滅的命運中逃出來的坎多城。布萊尼亞克那兒剩下的上千瓶中城都已經維持這縮小狀態很久了，瓶中的環境狀態、時間流速都和外界并不同步，貿然消除力場可能會導致無法預料的結果。
最終這些城市只好都暫時被收藏在了孤獨堡壘中，等待找到能安全地解除力場把它們變回原樣的方案。
接下來的一整天里聯盟所有人基本都是在協助善后的工作中渡過的，老實說這過程著實有些枯燥。邁克不止一次地打著長長的呵欠，想隨口編個什么理由從這工作中脫身逃走，但每次卻都只在聯盟某女蝙蝠冷厲得不近人情的瞪視下乖乖留了下來。
在一整天的忙碌后，任務終于基本完成。邁克瞬間從那累得仿佛隨時都要睡著的狀態恢復了過來，拉著沃利和西斯科說不如去嗨個通宵。海倫娜說要回她的洞穴去整理本次的經歷并歸檔，唐娜則回了聯盟總部——那是她如今的居所。
唯有卡拉似乎暫時哪兒都不想去，只抱著膝蓋坐在一棟大廈的樓頂上，呆呆地望著黑黢黢的夜空，翠綠的眼睛出了神。
杰伊讓海倫娜先回去了，說一會兒就去找她。待眾人都走了之后，他輕飄飄地飛上了卡拉坐著的那棟樓的樓頂，落在了她身邊。
卡拉察覺了他落在身后，卻并沒有回頭，只仍抬頭望天，像自言自語般地說：“小的時候，在氪星，爸爸就經常喜歡帶我去家里的天臺上看星星。他告訴我天空中閃耀的每一顆星的名字，告訴我它們距離我有多遠，它們身上閃耀的光又是來自幾百萬年之前，也許在我們看到它的光時，它本身已經消滅了也說不定。”
杰伊沉默地站在她身后。一陣夜風從遠處拂來，清涼地吹過屋頂，吹得兩人的披風交錯飛揚。
卡拉頓了好一會兒，突然說：“你相信有上帝存在嗎，杰伊？”
杰伊想了想：“也許是有吧。”
“如果真有的話，那我想他肯定是個混蛋。”卡拉輕聲說。
杰伊有些詫異地打量了她一眼，卡拉生性比較溫順柔和，這種話似乎并不大像是她會說的。
“如果他不是個混蛋，為什么喜歡開這種毫無意義的玩笑？”她胳膊抱緊了膝蓋，“為什么要讓我再次見到父親——而且還是那種模樣的父親——然后又把他從我身邊奪走？”
杰伊看著她的披風在風中搖擺飄蕩，像是一片輕飄飄的樹葉。他覺得自己也許該安慰她，卻又不知該如何措辭開口。
卡拉望向星空的目光收了回來，低下了頭。
“我有點不知道接下來該怎么做好了。”她說。
杰伊嘆了嘆，走到她身邊，同樣席地坐了下來。
“也許這就是人生吧，它有的時候是表現得挺混蛋。”他說，“但我活在這樣的現實里，所能做的也只有前進而已。逝者已矣，但他們的遺志和愿望卻是可以被繼承的。而就我所知，佐-艾爾最后僅有的愿望就只有你能夠堅強幸福，僅此而已。所以要說該怎么做的話......我想，你只要做好自己就好。”