杰伊今天到底是沒有遲到。他提前了十分鐘來到指定的餐廳，卻仍發現海倫娜早已在那兒等著了。她仍穿著那身夾克和牛仔褲，腳上蹬著黑色的高跟長筒靴。但她除掉了墨鏡和帽子，黑發扎成了束單馬尾，這是杰伊第一次在她身上見到的發型。
“頭發不錯。”杰伊來到她對面的座位上坐下了，經過她身邊時大膽地伸手撥弄了一下她的辮子，“你以前怎么從沒這么試過？”
海倫娜撥開了他的手：“心血來潮而已，嘗試點沒試過的。”
她招呼侍者拿來菜單，遞了一份給杰伊。杰伊隨意掃了一眼，點了一份煎鵝肝和可麗餅。然后恰巧就在他合上菜單的瞬間，他的順風耳敏銳地捕捉到了幾個街區之外警笛呼嘯的聲音，還夾雜著槍聲和吶喊聲。
事情就是這么奇怪。盡管現在的大都會已經有兩個超人看著了，卻總還是時不時會有劫匪竄出來想要碰運氣。他們似乎覺得只要自己足夠僥幸，那些大人物可能就會恰巧在忙別的更重要的事而無暇兼顧他們搶個銀行這樣的小事。不過如果有人做統計的話，他們會發現擁有這樣好運氣的罪犯貌似還沒出生。
杰伊偷眼瞥了海倫娜一眼，發現她貌似還在全神貫注地點菜，估計幾秒之內應該不會從菜單后面抬起頭來，而這時間應該綽綽有余了。
花個三五秒的功夫去處理點突發狀況，她應該也不會生氣吧？
杰伊想著，左右環顧一圈，確認沒有人注意這邊后，偷偷摸摸便倏地離開了座位。他的動作比風更快，甚至超越了聲音，在迅雷不及掩耳的瞬間便循聲趕到了幾條街外的現場。
追擊中的警察和搶匪都完全沒有機會弄清發生了什么。警察們只覺似有一股狂風從開著的車窗里猛烈地灌入，窗邊似有什么東西疾晃而過，下一秒他們就從后視鏡里發覺了被剝光了裝備、五花大綁扔在后座上的搶匪。
這一切都只發生在短到不及眨眼的瞬間里，甚至比杰伊自己預期得還要快。然后在海倫娜從菜單中抬起頭來之前，飛掠的殘影又順著原路飛過樓宇、卷過街巷，以肉眼不可見的速度沖進餐廳，坐回了她正對面的位置上。
杰伊調整好坐姿，用一只手托著腮幫端詳著忙著點單的海倫娜，就好像從未離開過一樣。
海倫娜默默放下菜單，面無表情地看了他一眼。
“我猜猜。”她淡淡地說，“街頭斗毆？綁架？還是最沒創意的銀行打劫？”
杰伊放下了托著腮幫的手，老老實實坦誠交代：“銀行打劫。”
海倫娜哼了一聲，重新拿起了菜單：“我就知道。”
“可你怎么知道的？”杰伊不解，“我一共才花了......似乎才一秒鐘左右吧？你為什么每次都知道我離開過了？是什么細節暴露了？”
“沒什么細節。就算有，以那樣的速度我也察覺不到。”海倫娜不咸不淡地說道，“一定要說的話，這和偵探技巧無關，單純是女人的直覺吧。你離開這張桌子的一瞬間我就能感覺到。”
杰伊：“......”
海倫娜給自己點了一份塌目魚和洋蔥湯，然后抬起頭問：“要喝的嗎？”
“隨意。”杰伊聳肩，“我喝什么都可以。”
“那還是冰酒吧。”
海倫娜提交了菜單，瞥了他一眼，突然不禁笑出了聲。
“擺出那樣的表情干嘛，你又沒做錯什么。”她笑道，“好啦我沒生氣。你有緊急問題要處理，我明白的。還是說你覺得我看起來像是那么不講道理的女人？”
杰伊摸了摸下巴，順口就說道：“一定要說的話，其實還真有點像......”