徐洛看到了黑瓦德胸口繡著的雙塔紋章。
黑瓦德走上前，問：“你們怎么知道，他就是瓊恩·雪諾？”
拉姆斯回答：“我見過他，瓦德大人。”
黑瓦德舉起手中油燈，油燈照亮徐洛漆黑的臉龐。徐洛長著一張史塔克標志性的修長馬臉，灰色眼眸，和狂野的棕色頭發。他和羅柏一點也不像，黑瓦德想，但幾乎和奈德公爵一模一樣。
抓住瓊恩，波頓公爵的確有能力結束北境的紛爭。黑瓦德放下心來。這就不用擔心拉姆斯會利用他們做一些對拉姆斯有利，對佛雷家無益的事情了。
“為什么你和羅柏·史塔克一點也不像？瓊恩·雪諾？”黑瓦德試圖激怒徐洛，“在孿河城，我親手殺了羅柏·史塔克，至今我都仍記得他臨死前絕望恐懼的眼神。”
徐洛輕笑兩聲。
他和羅柏長得不一樣，是因為羅柏遺傳了母親凱特琳·徒利的外貌。凱特琳因此一直對瓊恩耿耿于懷，經常毫不掩飾的表達對瓊恩的不滿。
“你沒有殺死羅柏，佛雷爵士。無論你是哪一個佛雷。”徐洛說，“卡斯特梅的雨季奏響后，偽裝成鼓手和歌手的士兵，對醉醺醺的北境士兵展開屠殺。北境士卒全軍覆沒。盧斯·波頓公爵走進婚禮大廳，將劍插入了羅柏的胸口。羅柏沒有畏怯，他根本不懂得什么叫做畏懼。”
黑瓦德臉色變了變。
徐洛的陳述非常詳細，就像他親自參與了紅色婚禮一般。
黑瓦德說：“我是瓦德·佛雷，他們都叫我黑瓦德。”
“唔，黑瓦德……我記得你殺死了一個凡斯家族的人。哪一個凡斯？”徐洛頓了頓，語氣中突然充斥著強烈的憎恨與憤怒，“我知道是你將灰風的腦袋和羅柏的尸體縫合在一起。是你將凱特琳夫人的遺體脫光，扔進綠叉河中……北境永不遺忘，黑瓦德！”
黑瓦德不自覺地放低了油燈，避開徐洛的臉。
“如果現在吊在空中的是我，你的話一定會令我感到害怕，”黑瓦德說，“你的冰原狼在哪兒？我記得每一個史塔克都有一只冰原狼。你想和羅柏一樣，成為北境之王，是嗎？我不介意幫你一把，讓你和羅柏變得一樣。當然，是在你死之后。”
“好了，我們走吧。瓦德大人。”
拉姆斯揮揮手，驅散空氣中的灰塵，“地牢渾濁的空氣對我的健康不利。”
兩人出了地牢，將牢門重新鎖上。黑瓦德回過頭，又看了徐洛一眼，跟上拉姆斯的步伐。兩人回到地面。
拉姆斯說：“如何，瓦德大人，現在您可以安心休息一會兒了吧。北境雖然貧窮，但肉和酒水，還是不會虧待您的。如果您想要女人，我也可以派人——”
黑瓦德揮手打斷拉姆斯。
“我馬上出發，前方荒冢廳。”
“這么急？”
拉姆斯壓抑住心里的喜悅。“您風餐露宿、鞍馬勞頓的，不打算在卡林灣先休息一會兒嗎？”
黑瓦德回答：“攻下荒冢廳，一樣可以休息。”
“當然，”拉姆斯打著自己的小算盤，“我會親自為您帶路。相信荒冢廳一定無法攔住您和您的軍隊。”