山姆不需要答案。
對于山姆威爾來說，只要有書，有朋友，有親人，有美食，他就可以開開心心、快快樂樂地活下去，直到死去的那一天。
但對于未曾體驗過快樂為何物的徐洛來說，他卻需要一個答案。尤其是，在這個世界，連他心中最后的一絲溫暖也奪走的時候。
離開書房。
徐洛先喝了一碗河間地的米粥，又吃了一些甜點，隨后便開始處理這些天積攢的事務。要如何處理河間地的問題，來自貴族的質詢和來自平民的抱怨，以及軍隊對糧食和輜重的索求……很多事情，有的事情，皮革可以代他處理。而有的事情，他必須親自過問。
做完這一切，徐洛拖著身子，離開城堡，外出散步。
凜冬的奔流城，被積雪所覆蓋，成了一座冰雪城堡。城外圍繞城堡的天然護城河，也被寒冰所凍結。沒見過冰雪的南方孩子，甚至在冰面上嬉笑打鬧。
哪怕是在這樣寒冷的天氣里，沒察覺到凜冬已至的槐樹仍依依吐出新芽。桑樹的表面變得黝黑，卻飽含著生命的活力。農夫在田間忙作，寄希望于能在下一次戰爭發生前，收回一批糧食。這不再是種糧食的時節，但如果不種，一家人都要餓死。這些人，又是為什么在忙碌呢？
原本，徐洛是希望通過這次散步，來排遣自己的心情。
在煩悶的時候，看看自然景象，總是令人心生愉悅的。但他所得到的結果，不過是冷漠、冷漠、冷漠，他的心也仿佛被這個冬天所凍結一般，感受不到一絲一毫的喜悅和快樂。
就好像，他站在另一個世界，看著這個世界的事情。看著它發生、生長、繁盛，枯萎，但一切都與他無關。因而也無法令他動容。
徐洛走過了一條田埂，又走過了一塊田地。走過了一片小樹林，又走過一家農場。當他走過一間雜草屋時，身后突然傳來嘈雜的聲音。
一個農婦打扮的女人站在屋外，正朝他叫嚷。
她的表情扭曲得近乎丑陋。她的兩瓣嘴唇翕忽動著，不斷地開合。她一手插著腰，一手朝著四周指指點點。徐洛好半天才聽明白她的話：
“……你不配做我們的國王！”
一絲難言的不適刺痛徐洛的心，令他不覺皺眉。
其一，徐洛才新占有奔流城，這座城堡至今未向他效忠。他并不是奔流城平民的國王。其二，他也是太專注于自己的思緒，沒有聽到這女人的話。
好吧。
徐洛倒回草屋。女人不自覺向后退了幾步，守在門邊，警惕又威脅地看著徐洛。
“我很抱歉，剛才走神了，沒聽到你說的話。”徐洛疲倦卻溫和地說，“你能把你的事情再說一次嗎？”
女人攤開手，遲疑卻堅決地指向屋內，說：
“我的孩子已經病了五天。如果再得不到學士的照顧，他就會死掉。我需要你的學士來這里一趟，給他看看，給他一些藥！”
“孩子已經病了五天了嗎？”
“事實上，是七天！”農婦喋喋不休地繼續說，“還有，我們沒錢付藥錢。領主不肯借錢給我們，如果——”
“我會為你墊付這筆錢。如果你有需要，可以等春天來了，再還給我。怎么樣？”徐洛明白農婦的意思，平靜地說道。
細微的哭聲從屋內傳來。
農婦又向徐洛確認了一次，轉身進了草屋，順手將徐洛關在屋外。風能進，雨能進，國王不能進？徐洛茫然地左右望了望。被人突然打斷思緒，徐洛也沒了繼續散步的心思，隨后折返奔流城。