“你們應該成為一致行動人，未來無論在西格拉姆環球集團，或者你的迪勒傳媒，我看過你和小埃德加簽的回購協議。”老頭問：“怎么樣？”
“我沒有西格拉姆環球集團的股份……”
“回購將以股票的形式支付，簽個補充協議就行。”
“這不太好吧？”
“有什么不好？他對我說你非常看好西格拉姆環球集團的未來，你自己也認為他是最優秀的年輕人，既然這樣，你們強強聯手才對雙方更有利不是嗎？我也能放心的退休了。”
老頭目光變得非常銳利，盯著他的臉詰問：“或者你其實并不覺得事實如此？”
“回購期限還早。”
“我知道，所以你得幫他在回購前找到愿意接受西格拉姆環球集團的下家，如果這次數字千年法案通過的話。”
老頭說：“我知道幾百億的生意很難出手，但我認為現在情況已經非常糟糕了，一切都要早作打算，在和美林的對賭協議到期之前必須賣掉，全賣掉。”
巴里迪勒瞇起眼，打量面前的白發老頭，似乎看到了一只正舔著傷口的老邁獅王，說到‘全賣掉’時，神態中全是難掩的不舍和痛心。
“賣掉？你指的是西格拉姆這間布朗夫曼家族三代人積累的酒業公司，再加全球第一大唱片集團和好萊塢七大電影公司之一嗎？”
他吃驚地確認。
“是的。”
老頭堅定的點頭：“我研究過所有報表以及和美林的對賭協議，不早點賣掉的話小埃德加很可能在2002年協議到期時破產，他借了太多錢而唱片業前景不妙……他身邊的人也許不敢跟他提這個巨大的危險，但你應該有話直說，他是那么的信任你。”
“沒那么嚴重，即使數字千年法案通過，我們也可以通過版權訴訟拿到有利判例，當前版本的法條限制很模糊，空間很大。”
巴里迪勒不打算說真話，更不想回頭去和對方的傻兒子簽什么同進同退的一致行為人協議，他還等著到回購時再賺最后一大筆呢，謀劃已經非常成熟，身家上十億就看那一遭了，于是裝傻充楞繼續勸。
老頭聽罷煩躁的深吸一口氣，微微彎腰，揉著胸口轉身向高爾夫球車走去，他說：“正是小埃德加在這個法案的博弈中勝算極低，所以互聯網業和華爾街還沒有對他加痛下殺手，一部分是我的關系，因為我還有幾份薄面。但如果我們還反復糾纏，一切都會大不一樣，我們斗不過互聯網業，全米國靠著信息技術革命……你不是也有間什么網站下月分拆上市嗎？”
巴里迪勒不說話了，默默跟著，打算應酬完就找借口走人。
“而且小埃德加身邊還聚集著不少小偷。”
失去耐心的老頭指桑罵槐，“真該死，如果在禁酒令時代到七十年代期間，那種奸妄小人的下場必定只有一個，沉到五大湖底喂魚。”
“呵呵……”
“巴里。”老頭聽到他敷衍的笑聲猛地回頭，用食指戳在他心口，“我不會眼睜睜看著小埃德加破產而什么都不做，我的生命在加速流逝，我沒有多少耐心！我還有能力用這張老臉發起最后一場戰爭！”
“不會的，他很優秀，我從來都這么認為。”巴里迪勒敷衍。
“那就和他站到一起！生意就是生意，我不是個輸不起的人，也不會愚蠢的糾結過去，我不管你內心有沒有真把他當朋友，但簽完一致行動人的補充協議后我想一切都不是問題了，你只要想經營好自己的生意的話那他起碼也能保住一份財產。”
老頭語速很快的坦承：“抱歉我今天有點直接，你從小埃德加那無論拿到了多少我都認……而且甚至我會更加欣賞你，我之前毫無所覺……那么不如……我索性將小埃德加的未來托付給你！我請求你……”
“別這樣老布朗夫曼先生……”巴里迪勒被他的軟硬兼施弄得頗為動容，“小埃德加很驕傲，我也沒把握說服他……”
“但他確實把你當成最好的朋友。”
“好吧好吧，我試試……”
“布朗夫曼先生？布朗夫曼先生？”
巴里迪勒和兒子最終還是簽了，半騙半哄用了點策略，但總體上還算順利。
八月二十七號是大統領接受特別檢察官斯塔爾質詢的日子，老頭心愿已了，西裝革履坐在會議室頂頭，在漫長的會議中途打起了盹。
“啊？”他茫然地抬頭。
“我們要和瑞士人簽字了。”猶太裔大會的老友提醒。
“好的。”
他看了眼一側正襟危坐的瑞士人，又看向另一側，同胞們表情非常嚴肅的悶坐在那。
他提筆簽字。
和解協議完成后，付出十二個多億米刀的瑞士人起身略微交談了兩句，然后很克制的魚貫出門。