黑澤明的眉頭越皺越深,當林海說
(本章未完,請翻頁)
到他原創的“感情戲”時,黑澤明猛地一拍地板,怒道:“簡直豈有此理!”
見他發怒,林海趕緊停了下來。
黑澤明畢竟年紀大了,一激動渾身都打擺子,和服女人連忙扶住他,幫他順著背,嘴里柔聲勸說。
林海很是擔心的看著黑澤明,他不怕黑澤明動手打人,只怕對方一口氣上不來氣死了,那他在日本就要淪為公敵了。
畢竟是和富士山齊名的文化名片,就算日本人再討厭他,也不可能對“兇手”無動于衷。
“富士山”沒有倒下,他緩過氣來,瞪著林海,問道:“這劇本是誰寫的?”
林海小聲道:“是我。”
“你?”
黑澤明被這個出乎預料的回答搞得有點懵,一時間忘記了發火,仔細打量起林海。
林海被他盯得渾身發毛,解釋道:“我在戛納遇到陳楷歌導演,聊起電影劇本的事,他覺得我的想法很有意思,所以把編劇工作交給了我。”
言外之意,改劇本的決定是陳楷歌自己下的,新劇本也獲得了他的認可,就算黑澤明要發脾氣,那也應該沖陳楷歌去。
這么干不太厚道,不過誰讓陳楷歌不會日語呢?
林海表示,敵人炮火兇猛,我先回溝里瞇一會兒,老陳你且頂上!
……
林海的奸計沒有得逞。
黑澤明沒有把矛頭轉向陳楷歌,而是繼續盯住他不放。
一段令人不安的沉默后,黑澤明開口了。
“胡鬧!好端端的一個劇本,改成了什么東西!”
黑澤明開了口,林海松了口氣。
語氣雖然嚴厲,但是結合他的那些光榮歷史,這已經算很溫和了。
“這是一部男人戲,你加入愛情元素干什么?簡直胡鬧!還有……”
黑澤明開始逐一批判林海劇本中的細節,說起來沒完沒了,看架勢能一口氣說到明天天亮。
在中國,前輩呵斥后輩的時候,后者只能乖乖聽著,反駁或頂撞會被視作大不敬。
這在日本也是一樣。
林海低頭做虛心認錯狀,不經意間發現,陳楷歌居然一本正經的點起頭來。
林海翻了個白眼。
我挨罵你不幫忙也就算了,裝模作樣湊熱鬧有意思嗎?
林海翻白眼的動作沒有逃過黑澤明的眼睛。
黑澤明停了下來,問道:“你有不同意見?”
林海說道:“沒有。”
“到底有沒有?”黑澤明不高興的說道:“有想法就說出來,我又不是容不下別人意見的人!”
林海心里吐槽,然而你就是那種人啊。
……