虞翻和孫策像斗雞似的四目相對，互相瞪著，誰也不服誰。過了一會兒，虞翻眼神游移了一下，敗下陣來，卻還是不服氣的說道：“雖說儒學大興有仕途、利祿相誘的因素，但不是所有的人都為利祿而學經，更不是唯利是圖，不僅不能以商賈視之，亦非文法吏可比。若是只為利祿，儒門何以至此。”
孫策重新躺下，雙手交叉，抱在腦后。他想了想，又說道：“利也分大利小利、公利私利，不可一概而論，也毋須言利色變。人要穿衣吃飯，言利也無可厚非，對吧？公不害私，私不害公，各得其所，就算離大同有一定距離，小康總有機會實現。君子愛財，取之有道，總比言不及利，手不停撈的好。”
虞翻長嘆一聲，也放松身體，翻身躺下，雙手十指交叉，擱在胸前。“將軍能作如是想，亦為難得。世風日下，人心不古，三代盛世難再現，亂世卻接踵而至。”
孫策嘿嘿笑了一聲：“上一次的亂世可是你們儒家惹出來的。”
虞翻身體一動，坐起一半，又停住了，重新躺了回去，幽幽地說道：“將軍既然不讀書，就不要妄議是非，免得惹人發笑。儒家縱有腐儒，也不是什么人都可以批評的。”
“我雖然不讀書，但是我識人啊。秦以前的大儒不論，就說秦以后的大儒，哪一個敢說自己干干凈凈，問心無愧？叔孫通為高皇帝制朝儀，使高皇帝知天子之尊，卻看著高皇帝屠戮功臣如屠豬狗。董仲舒大講天人合一，以代天言命自許，兩次言災異不中，從此杜口，將天命代言權拱手相讓。揚雄通儒，被人連累，嚇得跳樓。馬融一代儒宗，明知圣人之意，為官則貪，為文則諛……”
孫策一一道來，如數家珍，一直說到眼前的盛憲。儒家的黑歷史太多了，數不勝數，說得孫策自己都覺得吃驚。虞翻一直沒吭聲，當孫策一聲長嘆后，大帳里一片死寂，隱隱約約能聽虞翻磨牙的聲音。
“仲翔，學問本是圣賢事，不可入市，入市便俗。不可入朝，入朝便陋。儒家之所以走到這一步，就是和朝廷走得太近。有利害就不得從容，本想做帝王師，最后卻做了利祿臣，縱有二三子直道而行也無濟于事，最后不過為犧牲而已。君子儒死了，留下的都是小人儒，儒門豈能不亡？”
虞翻幽幽地嘆了一口氣，慢慢轉過身來，盯著孫策。“奈何？”
孫策卻閉上了眼睛，嘴角挑起一抹得意的淺笑。“還沒想好。”
虞翻握緊了拳頭，咬牙切齒。孫策幽幽地說道：“論易，你我平分秋色。論矛法，我略勝一籌。論拳法，我一個打你三個。論步法……”他頓了頓。“我認輸。”
虞翻啞然失笑。“真是難得，原來將軍還有認輸的時候。”
“實事求是嘛，逃跑這種事，我的確不太擅長。”
虞翻臉上的笑容頓時僵住。他惡狠狠的盯著孫策，孫策卻閉著眼睛，呼吸平穩，仿佛睡著了，嘴角還帶著一絲得意的淺笑。虞翻心里很窩火，很想把孫策拉起辯論一番，或者干脆打一場，不管輸贏，甚至不在乎生死，只求一個痛快。