因為擔心遭到敵人炮火覆蓋，所有車輛都不準開燈，車隊在朦朧的月光下緩緩前進。
或許是受秦川的影響，大家都不說話，車廂內的氣氛顯得十分壓抑。
一名新兵從背包里掏出了藥瓶帶著些慌亂取出一片急急忙忙的吞下，然后這個動作就像是會傳染一樣，其它人也接二連三的做著同樣的事。
“上士！”一名新兵望著秦川，猶豫著說道：“你能幫我一個忙嗎？”
“什么？”秦川有些不明白，這新兵是雅科普的部下，他有什么要求應該對雅科普說才對。
“我聽說你是來自法蘭克福？”新兵問。
“哦，是的！”秦川想起自己士兵證上的確寫著這個。
“你瞧，我是維爾茨堡的！”新兵說：“如果有一天你能回去的話，就會經過那……”
秦川不敢接嘴，因為他對德國的了解不是很多。
“我希望……”說著新兵就的掏出一封信遞到秦川面前：“有一天你能回去的話，把這封信帶給我未婚妻好嗎？上面寫著地址和名字！”
對于這一點秦川是可以理解的。
此時德、意軍的補給線十分混亂，就連燃油、彈藥都很難送到前線，就更別提將士兵的信件送回德國了……士兵們的信封的確能夠寄出去，但那僅僅只是對德軍士兵們的一種心理安慰，那些信件甚至都過不了地中海，意大利人不會把時間和空間浪費在這些對他們來說毫無意義的信件上，它們通常都是被當作生火的材料燒掉。
所以，德軍士兵更愿意把信件托付給戰友。
只不過，他們通常是托付給受傷要被送回國的戰友。
所以秦川有些不明白，他看了看旁邊，問：“為什么是我？”
“因為……”新兵遲疑了下就回答道：“因為我相信你比我更有生存下來的可能！”
秦川不由沉默了，他掃了其它新兵一眼，發現他們似乎都相信這一點。
此時的秦川可以說是這些新兵乃至老兵們的崇敬的對像。再加上那種對戰場的恐懼及對自己能幸存的信心不足，于是他們寧愿選擇把希望寄托在更有能力的人身上……秦川顯然就是其中之一。
“不！”秦川搖頭回答：“我不會替你帶這封信的。”
“上士……”
“你可以把信自己帶回去！”秦川說：“這不是什么難事，跟著你們的班長，服從命令和指揮，你們都可以活著回去！”
新兵點了點頭，默默的把信收了回去。
這又是一個謊言。
現在似乎已經成為慣例了，每場戰斗之前都會說上一句謊言。
騙別人，同時也是騙自己。