陳小刀隔扣了奧尼爾，并獲得了2+1的機會。
可就在這時，熱火隊的替補席突然站起來一個熟悉的面孔，原來是失聯多日的王治郅，想不到他現在居然在熱火隊效力。
2002年4月，已經加盟達拉斯小牛隊的王治郅入選了國家隊，以備戰釜山亞運會。但是為了打夏季聯賽，更好地適應NBA，王治郅并沒有第一時間回國。
同年10月，王治郅被國家隊以“滯美不歸”的理由開除，然后此事在美國媒體發酵，導致他被推向了風口浪尖，甚至被許多“愛國人士”唾罵為“漢奸”或是“賣國賊”。
當時的籃管中心負責人信蘭成在處理此事的時候，站在一切以服從國家利益為主的原則，被迫對王治郅做出了相應的處罰。這并非一個人的過錯，只是受到了體制的局限，才導致中國最有天賦的大前鋒被封殺。
這件事情在美國當時也很震驚，因為美國多家隊向來只聽說球員不愿參加，還沒有聽說過開除這種說法。于是他們想給王治郅下了套，想挖掘出一些猛料。而在那個“唯恐天下不亂”的國度，《達拉斯晨報》的記者朱迪·弗拉德在撰寫文章的時候，處于職業習慣，用了“叛逃”、“對抗政府”等尖銳字眼。雖然他們的本意只是博取眼球，但無疑直接將王治郅逼上了絕路。
但無論如何，王治郅現在是兩處不討好，上賽季在為快船隊打了兩場比賽之后便被裁掉，開啟了流浪之旅。
“王CiCi，你的任務是幫奧尼爾拉開內線的空間。”萊利對他說道。
王治郅點了點頭，他還是不善言談，在這個陌生的城市，這些美國佬甚至連他的名字都讀不準。
但是只要能上場，王治郅就會全力以赴。
陳小刀看到他的出現，立馬就變得不淡定了，直接罰了一個三不沾。
韋德繼續扮演著組織核心的作用，在巴博薩的防守下游刃有余地運著球，對于王治郅這個新隊友他是了解的。雖然平時話不是很多，但是他的能力有目共睹。（不管是韋德還是奧尼爾，都對王治郅這位短暫接觸的隊友給出過很高的評價！）
其實在王治郅上場的那一刻，陳小刀就無法像之前那樣毫無顧忌地包夾奧尼爾了，他一直都想找個機會，親自找王治郅請教一下。
韋德突然起跳，嚇得巴博薩立即撲了上去。
不過騷韋在面前有防守人的情況下，這種干拔有一半都是假投真傳。
球來到了王治郅手里，明明可以直接傳過來，卻偏要搞這么多名堂，騷韋實在是騷啊！
陳小刀立即貼了上去，他想看王治郅有什么反應，可就在這時突然感覺到某個部位出來一絲涼意。
原來他被穿襠了，王治郅用一個很隱秘的動作將球從他的胯下傳了出去。
內線的奧尼爾舒服地接到了球，此時籃下只有一個亨特，轉身就是一個戰斧式扣籃。
“托尼，再幫我扣一個，拜托了。”亨特委屈地去找陳小刀訴苦。
“那可不行，我現在有要緊事要做，沙克爾就交給你一個人了。”陳小刀果斷地拒絕了他。
“你不能這樣對我，兄dei！”亨特欲哭無淚。
陳小刀口中的正事，便是去找王治郅單挑。
曾經有一種論調，如果王治郅不離開小牛，在他的伯樂老尼爾森的指導下，他也許會成為下一個諾維斯基。
但是一切不能假設，“不歸門”爆出之后，王治郅沒有得到小牛隊的續約。這自然與他攤上的那些破事密不可分，也和他自身的性格脫不了關系。