蔡琰等韓湛介紹完畢后，上前向韓嫣施禮：“昭姬見過嫣兒小姐。”
韓湛見蔡琰對自己如此有禮貌，自然也不好再發作了，只能努力在臉上擠出笑容，向對方說道：“以后都是自家人了，蔡姐姐不必如此多禮。”
“梨花，”韓湛見梨花一副要哭出來的樣子，連忙沖著她吩咐道：“昭姬一路舟車勞頓，需要休息了，你這便帶她去沐浴更衣。”
“是，公子。”梨花用帶著哭腔的聲音答應以后，抬手在臉上抹了一把，強顏歡笑地對蔡琰說：“蔡小姐請隨婢子來。”
蔡琰沖韓湛感激地點了點頭，便與她的侍女跟著梨花，向內院方向走去。
看到梨花離開后，站在人群里的翡翠和阿暖兩人立即跑出來，一左一右地各保住韓湛的一支手臂，小鳥依人地倚在他的身上，柔聲說道：“亭侯，你終于回來了，奴家們天天都在想你。”
“且慢，”韓湛聽到兩人對自己的稱呼變了，不由好奇地問：“你們以前不是一直稱呼我小侯爺，怎么現在卻稱呼我亭侯了？”
翡翠的目光快速地朝不遠處的韓嫣瞅了一眼，怯生生地說道：“是小姐說，還是叫亭侯好聽一點。”
韓湛沒有在稱呼上繼續糾纏，而是帶著兩人回到了自己的房間。他看到補丁不聲不響地跟了進來，便吩咐他說：“補丁，你出去找羅布，就說是我吩咐的，讓他盡快安排人手，在后院的房間里多盤幾個火炕。”
“火炕？”補丁聽到韓湛的吩咐，一臉懵逼地問：“公子，什么是火炕啊？”
補丁問這個問題的時候，一旁的翡翠、阿暖兩人也一臉好奇地望著韓湛，想搞清楚亭侯嘴里說的火炕，是什么東西？不過韓湛笑而不答，而是催促補丁：“你還愣在這里做什么，還不快去。對了，你再安排人準備熱水，我打算在屋里沐浴。”等補丁轉身離開時，韓湛又命阿暖到后廚為他取點吃的東西過來。
聽說韓湛要在屋里沐浴，等補丁和阿暖一離開，翡翠就湊到他的耳邊，低聲地問道：“亭侯，待會兒讓奴家侍候你沐浴更衣吧。”
韓湛哈哈一笑，調侃地說：“好啊好啊，待會兒你陪本侯一同沐浴嗎，我們來個鴛鴦戲水如何？”
翡翠沒想到韓湛會說出這么大膽的話，頓時羞得滿臉通紅，把頭深深地埋進了韓湛的懷里，既沒有說同意，也沒有提出反對。
等下人們準備好一切，韓湛在翡翠的幫助下，脫了衣服躺進了木桶，開始泡熱水澡。翡翠在用水幫他洗頭時，他開始靜靜地思考起來：再過幾個月，董卓就會死在王允和呂布的身上。而李傕、郭汜不甘坐以待斃，率領西涼大軍攻陷了長安，逼走了呂布，殺死了王允，挾持了漢獻帝。自己在這種情況下，該怎么辦？領兵勤王，那是老壽星上吊嫌命長；做壁上觀，眼睜睜地看著長安生靈涂炭，他又做不出來。
“該怎么辦呢？”韓湛心里想著，不知不覺問了出來。
“亭侯在說什么？”正在幫韓湛洗頭的翡翠，聽到他在自言自語，連忙問了一句：“是不是奴家太用力，扯疼了亭侯的頭發？”
“不是不是，和你無關。”韓湛連連擺手說道：“本侯正在想其它的事情，一時想的得太入神，以至于自言自語說了出來。”
正當韓湛盯著面如桃花的翡翠，心里在盤算著是否將她拖進木桶，來個鴛鴦戲水之際，補丁不合時宜地闖了進來：“公子！”
被攪了好事的韓湛把臉一沉，不滿的問道：“補丁，何事？”
“回公子的話，”補丁見韓湛的臉色有點不對勁，連忙解釋說：“荀先生、郭先生他們在議事廳里等您，說有要事相商！”