此時汗濕的內衣干透黏在身上，非常不舒服，把場地留給瓊恩等人，她自個回國王塔換衣服去了。
巴利斯坦需在門口守護女王，守夜人便把瓊恩三個拉到黑城堡大廳內詢問。
剛一落座，波文·馬爾錫便急切道：“怎么樣，野人同意投降了？”
瓊恩面色古怪，先點點頭，又搖搖頭，說：“沒有投降，只有租借，野人把士兵租給我們守長城，農民去贈地種田；守夜人收取陛下的租金，將長城要塞租給野人住。陛下與野人也有租借協議......”
等瓊恩將《三方租借協議》詳細講了一遍，佩雷斯坦博士怪叫道：“這不就是投降協議？”
梅利斯特爵士苦笑搖頭，“野人既不愿向領主與國王下跪，也不愿向我們投降。但換了種說法，他們卻立即對陛下感激涕零，甚至懷疑陛下是否太過好心，有陰謀。”
“不對呀，其他野人也許被這種小技巧蒙騙，但曼斯雷德他為何沒反對？”伊蒙學士疑惑道。
瓊恩、梅利斯特和葛蘭登三人對視一眼，皆露出敬佩之色。
“因為曼斯雷德已先一步被陛下折服，他打算投降......”
......
野人營地，白熊皮營帳內，曼斯雷德躺在獸皮毛毯上，火盆中的木柴在他身邊嗶啵燃燒，火苗紅光映在他臉上投下搖曳不定的光影，就像野人王此時的心情。
一個金發俏麗孕婦悄無聲息來到他身邊坐下，把曼斯粗糙的大手拉起放在自己鼓脹的肚皮上，溫柔道：“曼斯，你感受到了嗎？他在動。”
“嗯，是個健壯的小伙子。”曼斯空著的左手墊在后腦，看著妻子道：“妲娜，你可能會在長城另一邊生下他。”
“你，”妲娜心一顫，脫口而出道，“龍，和坦格利安女王怎么辦？”
曼斯酸澀一笑，道：“親愛的，龍不再是障礙，反而可能成為你和孩子的保護傘。”
“你......”妲娜瞪大雙眼，不可置信道，“你要投降？”
“沒錯，我被那個女人說服了，打算投降！“說出這句話，野人王反而像卸下一副重擔，渾身輕松起來。
妲娜慢慢恢復平靜，溫柔撫摸丈夫的臉頰，問道：“她如何說服你的？用龍嗎？”
“不，比龍更可怕的東西。”
“什么比龍還可怕？”
“道理！”曼斯苦笑一聲，“她用簡單通俗的語言講了個改變我世界觀的道理。
那個道理讓我明白了一件事，我現在正努力追求的理想，對塞外自由民沒有半分意義，甚至可能讓信任我的部眾走向毀滅。”
“妲娜，‘塞外之王’的名頭不能給我帶來多大權利，有的只是責任。如果能確定那個女人能給自由民帶來更好的未來，我該不該放棄敵視，轉而支持她？”
野人王看著妻子的雙眼，求助似的說，似乎她的回答能幫他徹底擺脫迷茫。
“我相信你。”妲娜微笑道。
只簡單一句話，便讓曼斯雷德像充滿電的汽車，再次活力十足地運轉起來。