“終于又有副本可以刷了！”相較于復雜且漫長的野外任務，其實陳鐘心里還是更喜歡下副本，這并不是說《泰坦》這部游戲的任務線的故事性做的不好，而是陳鐘這個人算是個“懶人”，他最喜歡做的就是機械式的反復運動，因為這樣不用怎么動腦子。
在經歷了地下礦洞這個副本之后，所有的玩家已經對《泰坦》之中所謂的五人地下城副本有了一定的了解，而霍爾廷根的監獄，則與地下礦洞還是有一些區別。
在接到了主線任務之后，幾人就從監獄的正門走進了副本。
剛進入副本的時候，陳鐘發現自己身處于一個臺階上，而他向來的方向看了一眼，卻發現自己并不是剛剛進入的監獄正門。
“冒險者們，現在，我們已經從暴亂的匪徒手下搶到了一個區域的牢房，而剩下的匪徒精英，都聚集在前面的13區-15區之中。”這時，一位持著盾牌的士官長走到了陳鐘小隊的面前，對他們解釋現在監獄內部的情況。
“在13區、14區一級15區之中，每一個區域都有兩名叛亂的頭目，你們只需要將這些頭目擊殺，剩下的匪徒自然掀不起什么風浪。而最關鍵的，就是藏在15區深處的巴吉爾·斯內德，此人狡詐多疑，戰斗風格詭異，你們必須多加留意。”
“如果可以的話，就把這幾位頭目的頭顱帶回來給我！”
和上一個副本地下礦洞一樣，監獄這個副本之中，同樣存在著向冒險者發布任務的NPC，這些任務加上主線任務同樣可以為玩家帶來一大部分的經驗獎勵。
因為陳鐘等人在經過兩天的野外升級錘煉之后，對于自身的職業特性以及技能都有了一定的了解，而且他們的裝備也不再像處入地下礦洞時那樣寒酸，身上至少也都能湊齊一身綠裝，所以，監獄給他們帶來的壓力并不算大。
而且，監獄的地形也讓陳鐘感覺到一種明顯的爽快感，因為這個副本的戰斗區域基本上都是分為房間的，走廊上的怪并不算多，所以，他們可以按照房間一個接一個的清過去就可以了。同時，房間中的犯人們大多手無寸鐵，都是靠拳頭來和他們戰斗，戰斗力也比較低下，雖然擊殺之后能夠獲取的經驗值并不高，但是憑借數量上的積累，也能為陳鐘等人帶來一大波豐厚的經驗。
就這樣，陳鐘等人在13區左半面的房間清掉了所有的小怪，剩下的就是坐在牢房中間的一號BOSS霍博克。其實他也算不上是一號，因為監獄這個副本并沒有固定的清理順序，玩家們可以選擇從13區開始清理，也可以選擇從14區。
霍博克并不是人類，它是一頭在西部平原上生活的豺狼人，之前因為和部落一同不斷騷擾農場而被王國的衛兵所抓獲，因為它還有智慧而且會說話，所以，避免了和其他豺狼人一樣直接被斬首的命運。
只不過，雖然霍博克具有一定的智慧，但是這種智慧相較于正常的人類來說，依然不夠看，不過，它那健壯的身體加上鋒利的爪子和獠牙，依然讓它十分具有威脅性。
這個boss一共有三個技能，都很簡單，就是橫掃、咆哮以及激怒。
橫掃就是霍博克會用自己的利爪對面前的扇形區域進行橫掃，是一個aoe技能。咆哮則是霍博克會在戰斗中發出怒吼，對30碼內的敵人造成傷害并且使其攻擊和施法速度降低60%。而激怒更簡單，就是在它的血量下降到30%的時候，它就會被徹底激怒，造成的物理傷害提高10%，而且攻擊速度提高30%。