“瞧您說的，柯南道爾先生，送支票這種事情，我怎么能讓一個辦事員來代勞的呢。”哈代向柯南道爾獻完殷勤后，試探地問：“我想問問，您最近是否有寫新書的打算？”
柯南道爾沒有說話，只是走到沙發旁，俯身拿起了稿件，遞到了哈代的手里，對他說說：“哈代先生，您請看看這個。”
哈代有些不明所以地接過了稿件，低頭翻閱，只看了兩頁，他的臉上就露出了驚喜的表情：“柯南道爾先生，您打算重新寫《福爾摩斯探案集》了嗎？”他的心里忽然冒出一個念頭，難道艾伯特就是聽到了什么風聲，才特意跑來見柯南道爾的？不管怎么說，自己一定要想辦法說服柯南道爾，拿到新書的版權。
“不，這不是我寫的書。”柯南道爾此刻的心情格外復雜，他沒想到自己剛剛有了新的構想，居然就有人先把自己所想的東西寫了出來，而且寫作的思維方式，還和自己如出一轍。以至于自己第一眼看到這兩個短篇時，甚至還產生了一種錯覺，覺得是自己寫出來的：“稿件是艾伯特總編拿來的，你來之前，我們正在討論該給作者訂什么樣的稿費標準。”
得知手里的稿件不是柯南道爾寫的，而是艾伯特拿來的，哈代的心里不免有些失落，他暗自嫉妒艾伯特的運氣真是太好了。當初是《海濱雜志》最先連載柯南道爾的偵探，讓整個雜志社賺得盆滿缽滿。還不容易等到柯南道爾不再連載，自己才能靠結冊出版來賺點錢。如今該雜志社又要開始連載偵探，雖說不是柯南道爾本人寫的，想必又能吸引一大批的讀者。
“柯南道爾先生，”哈代陪著笑問柯南道爾：“您覺得應該給這位讀者訂什么樣的稿費標準呢？”
“別看這個作者只是新人，但他的文筆卻不在我之下。”柯南道爾雖然心里很不舒服，但他還是客觀地說：“我覺得給對方千字一英鎊的價格，應該是比較合理的。”
艾伯特聽到柯南道爾這么說，心里默默地盤算，這書已經得到了柯南道爾的認可，一旦發表肯定能受到廣大讀者的喜愛。千字一英鎊只比自己訂的千字十五先令貴了五先令，這么點錢，雜志社還是能出得起的。
哈代見柯南道爾對這位新作者如此推崇，不禁有些心癢癢的，既然自己無法在第一時間發表這部書，但等到《海濱雜志》的連載完成后，自己還是可以結冊出版的。如今的首要任務，就是想辦法結實這位作者。
出于這樣的考慮，哈代試探地問艾伯特：“艾伯特總編，不知您能否為我引薦這位作者，我想看看是否有機會和他合作？”
“哈代總編，我正打算去拜訪他呢。如果不反對的話，我們可以一起去。”艾伯特苦著臉說：“但是我不確定，他是否會同意和您合作，畢竟他是個不差錢的人。”
“他不差錢？”哈代聞言不禁一愣，隨后反問道：“您能告訴我，他叫什么名字，是做什么的嗎？”
“他叫亨利·亞當斯！”一旁的柯南道爾插嘴說：“哈代總編，假如你看過今天的《泰晤士報》，就應該知道他是誰？”
“見鬼！”哈代聽到柯南道爾這么說，忍不住吃驚地叫了起來：“你們不會告訴我，你們所的新作者，就是那位來自美國的百萬富翁亨利·亞當斯嗎？”
“沒錯，就是他。”艾伯特用手指著稿件上方的酒店名稱說：“您瞧瞧，這是邦布利斯酒店的專用信箋，若不是有錢人，怎么可能住在如此昂貴的高級酒店呢。”
得知手里稿件的作者，就是今天被報紙炒得紛紛揚揚的美國百萬富翁，哈代變得有些遲疑。雖說柯南道爾明確地說明此人的文筆不在他之下，但他所寫出的書，能否收到讀者的喜愛，還是一個未知數。自己此刻急著趕過去約稿，是不是有點太草率了？
看到哈代一副舉棋不定的樣子，艾伯特起身對他說道：“哈代總編，我打算去邦布利斯酒店拜訪亞當斯先生，你要一起去嗎？”