他反復禱告著,語音中飽含著痛苦,讓范禮安的淚水一下子涌上了眼睛。范禮安此時方知,在利瑪竇這個還年輕的傳教士心中,明日違反教義的舉動是對他信仰的一種重壓,讓他第一次經歷了傳教過程中必須經歷的苦痛。
他靜靜的聽了一會兒,在利瑪竇虔誠的禱告聲中,覲見皇帝的興奮感逐漸褪去,而一種圣潔的而又神圣的感覺從內心中升騰起來,進而使他獲得了近乎于神啟一般的寧靜。
良久,他輕輕咳嗽一聲,打斷了利瑪竇的禱告。待利瑪竇與他打過招呼,范禮安笑著說道:“親愛的利瑪竇神父,一路上我們被明國的繁華迷住了眼睛和心靈,缺少了溝通與交流,這是我的錯誤。你有什么要跟我說的嗎?”
利瑪竇遲疑了一下,仿佛下定決心似的,從藤椅上拿起了一本十六開大小的一本小冊子。
他遞給范禮安道:“范禮安神父,我這些天一直在學漢語。我應該有些語言天賦,學的很快。可是,今天我看到了這本冊子。”
范禮安接過那本書冊,向旁邊燈火明亮的地方走了幾步,隨即就看到了冊子上的隸書簡體字標題:《自然(第一冊)》。
他隨手翻開,隨即眉頭一下子緊縮,仿佛有一道強光刺進了他的眼睛:第一章——我們所在的世界,底下是一個有六個行星的太陽系模型圖。
范禮安的嘴唇也哆嗦了,他顫抖著聲音道:“是喬爾丹諾.布魯諾那個異端的學說傳到了中國嗎?”
利瑪竇低聲道:“不是的,中國人畫出來的軌道是橢圓的,他們已經用數學證明了月球是地球的衛星。您往后翻,下一頁那里還有一張坑坑洼洼的月亮畫片。”
范禮安咽了一口唾沫,覺得這北京城的春夜似乎比他想象中的要熱,額頭上沁出了細密的汗珠。
他一時說不出話,也不知道怎么來安慰年輕的傳教士。只覺得剛才還美輪美奐的花園在油燈的照耀下,到處都是張牙舞爪的陰影。一陣陣微風吹過,那樹葉的沙沙聲,又仿佛惡魔的低語。
隨即堅定的意志讓他伸直了腰,他擦了擦汗,又吐出一口長氣。他低聲道:“利瑪竇,‘沒有尋找我的,我叫他們遇見;沒有訪問我的,我向他們顯現。’你看到的是主讓你看到的;你告訴我的,是主讓我知道的。”
利瑪竇抬起低垂的頭,眼睛里閃爍著崇拜的光,看著這個在東方傳教近二十年的先行者。聽他繼續道:“‘都是照祂自己所預定的美意,叫我們知道祂旨意的奧秘,要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上地上一切所有的,都在基督里同歸于一。’”
利瑪竇喃喃道:“《以弗所書》第一章,第九節。”范禮安點點頭。
他又道:“利瑪竇,我們怎么能揣測神呢?我們怎么能知道我們所堅持的竟是顛撲不破的道理呢?傳教士所奉行的,就是讓沒有尋找見到基督的,聽到主的福音,這就是我們存在的意義。明白了嗎?我的孩子。”
利瑪竇眼睛濕潤了,范禮安擁抱了他一下,又親吻了一下他的額頭。“太晚了,我們都該去睡覺了,明天——明天是主安排好的日子。去吧。”
等利瑪竇走遠,范禮安看著花園中的暗影,低聲喃喃道:“我們也在祂里面得了基業,這原是那位隨己意行作萬事的,照著祂旨意所預定的。”
......