他心中的那些擔憂也減少了不少，他再度向孫翊一拜道，“君侯日理萬機還在掛念臣下，臣下感恩莫名。”
孫翊聽了之后笑道，“卿為我孫家鎮守西境抵御劉磐，有卿在，劉磐小兒再不敢東窺，此等功勞，孤一直記在心中。”
孫翊說完后，想起太史慈是有名的神射手。
當初平定豫章后，孫策大宴群臣，讓一眾武將展示射術。為了活躍氣氛，孫策先行試射，八十步外中靶，并言明若有超越此成績者，將胯下駿馬贈之。
諸將情緒高漲，但就連一向被譽為軍中弓馬第一的韓當，也只“勉強”射中七十步之外的箭靶。
結果太史慈一上場來了個百步穿楊，震驚四座，引得群臣紛紛側目。
孫策見此喜笑顏開，賞賜了太史慈不少金銀，并如約將胯下駿馬贈之。
孫翊是知道這件往事的，前世他只聽過百步穿楊的傳說，如今他想親自見識一下。
于是他便將手中的弓遞與太史慈，言道，“聽聞子義有百步穿楊的美名，孤今日想觀之。子義若能再現昔日絕技，孤今日就送卿一樁大功業。”
太史慈聞言大喜，孫翊口中所言贈他一番大功業令其喜不自勝，他馬上言道，“唯。”
太史慈正要接過孫翊手中的弓，但他卻突然言道，“君侯的弓并不適合下臣。”
太史慈此言一出，孫翊眉頭擰起，谷利一臉嘆息。
太史慈見孫翊臉色不豫的樣子，突然想到了什么，臉色微變，立馬低頭告罪。
太史慈的本意是孫翊的弓強度不夠，孫翊這把弓五十步中靶綽綽有余，但要想射中百步之外的，至少要兩石以上的強弓的。
但他的話聽起來卻有另一番意思—孫翊以君主之尊遞弓給他，他卻說這把弓不適合自己。
這不是會讓有心人認為，他認為孫翊用的弓配不上他嗎？
孫翊在剛聽到太史慈如此說時，也差點這么以為，但隨即就想清了其中關竅。
不過這時君臣之間，已沒有方才的那副融洽的氣氛，有些冷場了。
孫翊雖然知道太史慈的本意，但他是君主，這時總不好親自為太史慈開脫。
于是他把目光轉向了谷利，谷利見狀了然，他出來為太史慈開脫道，“人臣豈可逾越用人主之弓，中郎將所言甚是也。”
谷利此言一出，太史慈詫異，他怎么會為自己開脫了。
但他隨即想明白，恐怕這是孫翊之意，想明白這，太史慈心中感動異常。
孫翊聽了谷利此言后，復笑道，“善，子義謹記人臣本分，孤心甚佳。”
孫翊的這句話已經為太史慈的剛才所為蓋棺定論。
有這句話在，太史慈方才的那番言語就算傳出去了，也不會引起眾臣彈劾。
孫翊收起自己的弓，對太史慈言道，“校場旁有一武庫，其中何等強弓皆有，子義可親自前去挑選中意的。”
太史慈聽后恭敬應道，“唯。”
說完太史慈就離開了校場，前往武庫挑選良弓去了。
在太史慈走后，谷利來到孫翊身旁對其說起了，太史慈剛剛私下問他的話。
孫翊聽后只是一笑，他復又拿出一只利箭搭弓，瞄準了五十步外的箭靶，然后說道，
“天下英才無數，每人品性各是不同，欲駕馭群英，必先有包容群性之心。”
“子義性情如此，無妨。”
說完后，孫翊松開搭箭的手，一只利箭飛嘯而出，正中五十步之外的箭靶靶心。
這又引得谷利一聲夸贊。