“百無一用是書生，果然讀書人都是廢物，需要的時候一點事不頂。”聽到千軍說典使病了，洪升這口老氣便是再也憋不住了，隨即又道：“特娘的鬼地方，又是沙漠又是冰山的，這還真是讓我們兄弟送死啊。”
見洪升憋氣，三名千軍也不敢說話了。
只待老者跟月氏國國王交談完畢，這才領了人來到秦軍駐扎地這邊求見洪升。
洪升一臉蒙圈，隨即揮手示意千軍將那病倒的典使“背也要背過來。”
好在越過了風沙地，來到這草肥水美的石羊河，雖然冷了點，但典使的精神頭確實好了不少。
此番剛被隊醫診治完，又被千軍告知洪升需要他搞翻譯。
然而，高燒不退典使又哪來的力氣起身去聽言翻譯，這便應了洪升先前的話，千軍一撩典客的胳膊，直接背到了洪升面前。
洪升見典客一腦門的熱氣蒸騰，倒是有些不好意思的笑了笑道：“典客大人，我本不想驚擾你臥病修養的，但我軍只你一人略懂月氏語，實在是……”
見洪升滿臉歉意，典客吧唧了幾下干裂的嘴唇，而后有氣無力的說道：“將軍無妨，這是下官的職責所在。”
聽到這話，洪升的心頭微微有些詫異，隨即上前攙扶住典客的身形道：“如若離了典客大人的翻譯，本將只怕跟月氏國沒了溝通的本事，我與大人值此，已是生死一體。”
說罷，洪升也不再多耽擱，畢竟看典客的樣子，恐怕是病的不輕。
如若再多說一些無益的話，洪升生怕典客就此一命嗚呼，到時候叫天天不應，叫人人不答應，那才是玩完了。
至此，洪升便微微整理了一下言語，慢慢說道：“幫我問問這月氏國的首領，他們還有多少大軍，準備怎么辦。”
典客有一句沒一句的原文翻譯過去，月氏國國主這才愣了愣神道：“我軍騎兵還有八萬四千人，算上臨時可以調動的男性族人，應該能湊夠十萬騎兵，而今匈奴人追到了合黎山，至此不過一日的路程，我軍除了倚仗石羊河為之一戰外，恐怕沒了其他退路可選。”
說罷，月氏國國主遂又猶豫了一下，方才說道：“我把最心愛的小女兒帶去了秦國都城，可秦國之主卻是只排了將軍你還有你身后的三千甲士前來，這恐怕跟送死沒區別。”
洪升聽完典使的翻譯，臉色自然是不太好，以至于內心止不住的叨叨：我特娘不來送死，當場就得死？我能怎么辦？
但想歸想，誰讓他洪升平日不多看幾本兵書呢？
至于眼下的境況，洪升擔心抱怨已然沒用，只有借此好好謀算一下，難說還能博出一個未來來。
隨后，經月氏國國主提醒，洪升這才想起來身后那百車陶陶罐罐，適才從懷中摸出太尉李裕交給章邯，章邯又鄭重其事的交給自己好好保管的錦囊來。
看完錦囊上的描述，以及用法，洪升那張毫無喜色的老臉頓時閃過一絲大喜過望。遂連同看身后那些陶陶罐罐的神色也是如同看家中愛妾那般迷人。
“難怪太尉大人神神秘秘的，原來這罐罐里密封的東西是震天雷，咱這下有救了!”
“震天雷？鑄造司最新研造，在咸陽宮前炸響的那個？”
“不，比那個還要厲害!”
嘶……