“雖然我不知道你想到了什么,但是我并沒有那么可憐。”
“明明那么悲慘還要裝作堅強的樣子.......”
“等一下,聽我說話啊喂。”秦人心中有些無語地看著那個因為他的“悲慘經歷”而掉眼淚的妹子.......
這妹子雖然胸小,但是母性挺大的,是個善良的好妹子啊。
這么想著的同時,一股負罪感在心中升起——因為他剛才對待這妹子的行為......
但是.....他又想起,這個世界的人貌似基本都性轉了,所以這個妹子......萬一原來是個男人?
emmmm.......
“咳咳,這些不重要,重要的是......”
“決定了!要不你到我們支部來吧!“
那風紀妹子可愛地握了握拳頭,認真地對著秦人說道:
“來我們155支部吧!?”
“可是,朽木,你們支部不是已經滿員了嗎?”
這個時候,旁邊白井黑智有些疑惑地說道,這女孩叫做朽木美露。
“誒......對哦。”朽木美露一愣,“對了,白井前輩,你們177分部不是還沒有滿員嗎?讓伊茲爾先生去177分部好了?”
“啊?這個......”白井黑智實在沒有想到朽木美露會把事情推到這邊來,隨即他看了一眼秦人,卻發現對方一副神游天外的樣子。
的確沒錯,秦人因為“朽木”這個稱呼,而在產生各種聯想——朽木?露琪亞?白哉?死神?
但是,因為他愣神的原因,氣勢值在逐漸下降。
因為這個,秦人猛然驚醒過來,神情一變,眼神多了幾分銳利,神情多了幾分凜然,他認真地望向了白井黑智:
“求寡人加入你們分部嗎?寡人同意了。”
“我什么時候求你加入了?還有,‘寡人’是什么?”
白井黑智一臉黑線,這人為什么在自說自話啊,自我意識過剩嗎?
“這是關于尊嚴的自稱。”秦人繼續瞎幾把扯。
“尊嚴的自稱?那又是什么奇怪的東西?”
這個時候,旁邊的朽木美露似乎想到了什么,突然一捶手掌。
“白井前輩,尊嚴復數是一種語言用法,拉丁語為pluralis_majestatis,一個在社會上擁有高位階的人在說話時以復數代詞來借指自己。”
“使用這種自稱的人,一般是是擁有政權的領導者、宗教領袖等,例如國王、皇帝、教宗等。這種用法常見于傳統的歐洲及中東。聽說西方的君主自稱時,會使用尊嚴復數.....”
“誒呀,沒想到美露你竟然知道這么多。”
白井黑智眨了眨眼,作為精英男子學校的學生,他也可以稱得上比較博學了,但是這些生僻知識他還真的不懂。
隨即他扭過頭,看了一眼秦人:
“原來如此,處理關于外國人的事項的時候,你應該能夠派上用場。”
“我有這個自信。”
秦人面色平靜,似乎完全不是問題,但是....尊嚴自稱是什么啊?他完全不知道這些東西啊。
和外國人交流的時候派上用場?他畢業那么多年,除了程序之外的英語基本都忘光了,而且,還記得的英語只有文字,口語根本不行啊.....
說起來,為啥這個世界的人都說中文,到處都是中文呢?
學園都市雖然是架空地點,但是在河馬的設定里貌似是在東京?
隨即他想到了什么,有些恍然將視線轉向自己的系統,在設置里翻找了一下——
【簡體中文】
簡中好評。