房間里的氣氛變得微妙，杰克慘笑著，的確，皮爾龐特有這樣的底蘊在紐約華爾街說話。他爽快的點頭承認，“是的，沒錯，是我大規模的收購聯合銅業的股票，為了阻止他做空的成功。”
皮爾龐特不屑的反問，“懦夫，你怕他搶走你的一切？”
“我才是摩根家族的繼承人！”
內心的不甘壓抑到極致之后，杰克終于開始反擊。他咆哮的說道，“為什么你就不能正眼看我一次！我到底哪里不如半路撿回來的野種！”
啪。
一個巴掌狠狠的扇在杰克的臉上，皮爾龐特臉色陰沉的看著自己兒子，厲聲說道，“你給我閉嘴！摩根公司是我的，整個金融帝國也是我建立的，我不欠你們任何人！你有本事繼承，這個位置自然不會變。你要去爭，你就光明正大的去做，別像一個偷雞摸狗的小人！我給你的，才是你的，我不給你，你永遠別想要。”
威嚴。
身為華爾街的話事人，皮爾龐特表現出來的沉重壓迫感讓杰克呆愣在原地，恐懼重新占領了高地，他在父親面前低下了頭。
脫下昂貴的西服，顯赫的身世，杰克在骨子里依舊是對父親唯唯諾諾的孩子。
皮爾龐特也感覺自己的語氣過重，稍稍緩和一下情緒，說道，“也算是歪打正著，海因策自己惡意哄抬股價結果將自己逼到絕境。我和你現在大筆購入的聯合銅業股票，差不多能夠間接的并購掉聯合銅業，他躲過了1904年的反托拉斯事件，還是躲不過自己給自己挖的陷阱。不得不說，干得漂亮！”
利用一家公司股價大跌時大量買入股票以達到控制該公司的目的，是摩根家族兼并公司的慣用伎倆。在托拉斯集團盛行的20世紀早期，財閥們依靠兼并不斷的蠶食同行業競爭對手，以達到控制成本，提高價格，壟斷行業的目的。
杰克楞了一下，還沒來得及高興，皮爾龐特的話卻急轉直下。
“不過一切都是約瑟芬的計劃給了我靈感，這個年輕人的確擁有不同尋常的眼界和魄力，杰克，循規蹈矩不會讓你成為一位優秀的金融家。”
同樣都是自己兒子，老摩根想看到兩個優秀的競爭者之間角逐出最后的人選，于是他故意意味深長的說道，“孩子，在某些方面，你還遠遠沒有達到我的標準。你擁有著我給予你的財富，他卻有更加深遠的頭腦。”
這一句話，如同晴天霹靂。
將杰克這幾年來，對父親最后一點憧憬，感情和敬畏消磨的一干二凈。
無論杰克兩年來如何努力，他始終達不到父親過高的期望和要求。
“好的，父親。”
杰克機械般的點頭，語氣平淡的說道，“我先去處理一下聯合銅業的收購問題……”
“不需要了。”
原本想踏出房間的杰克握緊了拳頭，他不敢轉身，怕被皮爾龐特看見因愛生恨的憤怒眼神。
“處理聯合銅業的事物不需要你了，我會親自會見一下海因策。并且也是時候帶約瑟芬去見識一下，真正弱肉強食的金融世界。”