緊接著，張斌昂首闊步從大堂后面的側門走進來，一屁股坐在公案后面。
一看是個身著彩袍的文官，納茨終于來勇氣了，他直接對著張斌怒喝道：“我是尼德蘭王國的使者，你卻讓我站這里等這么久，這就是你們明帝國的禮節嗎？”
張斌聽完翻譯戰戰兢兢的復述，立馬板著臉道：“使者？你什么身份，有資格和本官談判嗎？”
納茨聽完翻譯的復述，立馬昂著頭傲然道：“我是福爾摩沙長官的副手，荷蘭海軍中尉納茨。”
張斌聽完翻譯的復述嗤笑道：“中尉，也就相當于一個百戶而已，你也是大明的子民吧，告訴他，巡撫，相當于他們哪一級官員。”
那翻譯聞言，想了半天，竟然不知道怎么開口，最后，他只得毛著膽子拱手道：“大人，請恕草民才疏學淺，這個大明和尼德蘭的官職完全不一樣啊，大人相當于他們什么官，草民真想不出來啊。”
張斌聞言一愣，這個問題的確有點難為人啊，他想了想，隨即傲然道：“他們不是有個什么巴達維亞總督嗎，管屁大個地方，撐死算個知府吧，你就拿這個跟他解釋吧。”
那翻譯聞言，連忙跟納茨解釋道：“長官，這位大人官職比總督庫恩大人都高的多。”
納茨聞言，著實嚇了一跳，比總督庫恩還大的多，那不是相當于議長閣下了，不過，他轉念一下，明帝國的官員，關我屁事啊，于是他耍無賴道：“你是什么官職我不管，我是談判使者，你們應該給與應有的尊敬。”
張斌聽了翻譯的復述，直接盯著那翻譯道：“我這對他還不客氣嗎？他這屁大個官我都沒讓他下跪是吧，要他不是使者，見了本官敢不下跪，我打斷他的狗腿！”
那翻譯聞言，猛然意識到自己好像也沒下跪，他連忙跪下來磕頭道：“大人請恕草民無禮，草民一時緊張忘了，請大人恕罪。”
張斌大度的揮手道：“起來吧，你告訴他，有什么事就說，不要在本官面前擺架子，本官的忍耐是有限度的。”
那翻譯連忙照他的話復述了一遍，納茨立馬惱怒道：“你們到底講不講禮節？”
張斌聽完翻譯的復述，直接拿起驚堂木一拍，大喝道：“屁大個中尉在本官面前充什么使者，有什么話趕緊說，不說就滾。”
那翻譯被這驚堂木嚇的渾身一抖，連話都不敢說了，他畢竟要在荷蘭人手底下混飯吃，這種罵人的話他還真不敢翻譯。
張斌立馬對站下面的鄭芝龍道：“你來翻譯。”
鄭芝龍當過荷蘭人的翻譯，這個他是很清楚的，既然那翻譯不敢罵，就讓他來罵。
鄭芝龍在一旁早就聽的不耐煩了，張斌一開口，他立馬對著納茨大喝道：“你一個小小的中尉在我們巡撫大人面前就是個屁，巡撫大人問你來干什么，不說就滾。”
納茨聞言，立馬指著鄭芝龍怒罵道：“尼古拉.一官，你私自投靠明帝國的事我們還沒找你算賬呢。”
鄭芝龍聞言，翻了個白眼，隨后轉頭看向張斌，他這意思，是問張斌，讓不讓他說話。
張斌直接揮手道：“別跟他啰嗦那么多，他不說來干什么的就讓他滾。”
鄭芝龍聞言，轉過投來對著納茨大喝道：“我回歸大明關你們屁事啊，給你最后一個機會，說，你來干什么，不說就滾。”