通過收音機，林嫂一如既往的在規定時間里記錄下密碼數字。這一天林嫂將記錄下的密碼交給了沈硯白，通過密碼本，沈硯白譯出了這組數字。
船長殉國時遺留下的那組手寫密碼，在楊明坊的努力下，終于成功破譯了。楊明坊離開南京之前，沈硯白就曾對楊明坊說過，如果安全到達重慶后，我希望你能夠破譯船長的這份密碼。
船長的這份家書及手寫密碼，除了軍統的紹處長，也只有少數幾位高官可以接觸這份密碼。楊明坊兌現了承諾，當解開這份密碼后，有限的這幾個人無不為之動容。實際這份密碼并不涉及任何機密，盡管這樣，軍統仍將船長的家書及手寫密碼列為最高等級的機密，待收復國土之后，方能解密。
楊明坊提出，是否可以將這份破解后的密碼內容告知沈硯白，紹處長采納了楊明坊的建議。楊明坊親自編寫了發給南京沈硯白的電碼，不僅把船長的密碼內容告知沈硯白，還將船長的密碼編寫原理也做了說明。
通過收音機，林嫂收到了這份密碼，當沈硯白譯出內容后，她終于解開了心中的疑團，并再次向這位老特工表示致敬。
……
陳四虎何時被釋放，伊藤已經提供了準確的時間，譚五帶著齊聯春一同去監獄迎接陳四虎。借口因為賭場里又贏錢了，所以譚五堅持做東，為陳四虎洗塵。
在酒桌上，譚五又問陳四虎下面的打算。陳四虎說：“吃過頓飯，我得回14旅一趟，跟老朋友打個招呼，我就準備先回老家看看。”
譚五說：“我現在也沒個正經工作，我能不能跟你一起回老家呢？”
之前在監獄里，譚五就透露過這層意思，只是沒有直接說出來，陳四虎也明白譚五的意思，監獄里接觸的這幾天，他也覺得譚五人不錯，現在譚五提了出來，陳四虎便答應了。
陳四虎與譚五商定好了，明天早上八點整，長途汽車站見面。吃過飯之后，陳四虎便去了14旅，算是去道個別，之后還要去采買一些禮物帶回老家。
回到齊聯春的出租房，譚五不無感慨，這就要離開了，還覺得很舍不得，不過看得出來，譚五的心情還是很不錯的，其實也沒什么可收拾的，把布簾子拆了，單人床立到了雜物間，原先的大客廳又變回原來的樣子。譚五說：“真是給你們添麻煩了，現在好了，我一走，這房子看上去又清爽了。”
第二天早晨，齊聯春開車送譚五去了長途汽車站，等了一小會兒，14旅的人也開著車把陳四虎送到了長途汽車站，寧開雷也在其中，與譚五還打了招呼，不過師徒之間顯得并不是很親切。
齊聯春一直把譚五、陳四虎送上長途汽車上，看著那輛長途汽車漸漸走遠，齊聯春心里又生出一絲悲涼。