高橋夫人聽了這話，也是有所觸動：“這才我的良人，夫君還請放心，我定會勸解父親，不讓你二人再互相猜忌。”
宇喜多直家笑而不不作回答，匆匆吃完晚飯后，便叫上國富貞次、岡清三郎兩個同往兵舍去了。
兒玉黨常備的兵舍在經山城外西北處，距離城門不過三百步遠。宇喜多直家因是去探訪足輕，并沒有騎馬入內，而是隨手去了一根短槍當做拐杖步行過去。
出了經山城外，不遠處有一片荷蓮池塘，此時正是早秋蘭月，微微的江風吹來，帶了一陣陣的蓮荷香氣，沁人心脾，道路兩旁的田地里，蛙聲一片，月光照在水面，只看看隱隱約約魚影游動，正是一番豐收的景色。
縱是宇喜多直家這等好戰爭勝之人，見到這樣一派平和景象，心中也是有些惆悵疲憊。
這種殺人盈野，親緣相殘的日子，未見就真的是自己所愿，心中回憶起藤原式家之祖，西海道節度使，進正三位，兼太宰帥宇合公所寫的一首漢詩：“賢者妻暮年，明君冀日新。周占載逸老，殷夢得伊人。搏舉非同翼，相望不異鱗，南冠勞楚秦，北節倦胡塵，學類東方朔，年於朱買臣。二毛雖已富，萬卷徒然窮……”
宇喜多直家低聲誦念著這首《遇不悲》，心中卻是做好了在殺死中山信正后，以無有所出為由，逼迫自己妻子出家為尼的打算，二者最終不過是同床異夢，異鱗非翼。
放歸為尼，已經是顧念情分給出的最好結局。亂世紛擾，父子尚且無顏相見，何況陌路夫妻。宇喜多直家心里很難說清楚升起這種念頭是因為對中山氏的仇怨，還是妻子突然提到收繼養子，引起的忌憚忿怒。
他親手打下來的家業，怎么會心甘情愿地拱手讓予旁人，，終究是走到了形同陌路。
后面的岡清三郎低聲問道：“這首詩寫得當真情切，不知道這首詩出自何人。”
宇喜多直家被岡清三郎這話一下子打斷了思緒，一時間沒有了心氣再想。這兩句夸獎落在耳中頓時覺得有些諷刺的一位，正有些懊惱，隨口說道：“出自鎮西宰帥藤原宇合公。”
岡清三郎聽了，嘆了口氣，“想不到宇合公這么個風流人物居然還有這樣的見解。可惜普通人家就沒他那等好命，此次兵事過后，只怕兩邊又不知道要添多少未亡人。”相比于藤原宇合權臣詩人的身份，反倒是死后幾十名妻妾殉葬的故事，在民間流轉相較廣遠。由于他官至西海節度使、太宰帥，西國還有專門的能樂戲，只不過扮演的是一位風流奸臣的形象。
宇喜多直家聽完后，正要向岡清三郎解釋一些能樂猿戲的修飾手法，那些故事僅是后人杜撰出來，并非真的確有其事，但聽得后面兩句，便感覺出來苦澀之意，細細品味他的那聲嘆氣，只覺得仿佛一盆冷水從頭頂潑了下來，一時間也是覺得無言以對。
正在宇喜多直家訪查兵舍之時，宮若山城內早已經接到消息長谷川久盛召集一門親族，反復議論多時，最終還是認為兒玉黨行軍途中肯定會順手將長谷川一族順手鏟除。
於是決定遣散老弱歸鄉后棄城而走，只帶金銀細軟和那三百來名郎黨，連夜逃亡石山城投奔金光宗高，兩家一起合力御敵。