簫聲越來越響，穿透夜空，飄向城樓上，令營帳內的漢人士兵一陣迷惘。
這時又隱隱傳來歌聲，也是逐漸越來越嘹亮。
“我生之初尚無為，我生之后漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧……
戎羯逼我兮為室家，將我行兮向天涯。云山萬重兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕，志摧心折兮自悲嗟。
越漢國兮入胡城，亡家失身兮不如無生。氈裘為裳兮骨肉震驚，羯羶為味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮從夜達明，胡風浩浩兮暗塞營。傷今感晉兮三拍成，銜悲畜恨兮何時平。
無日無夜兮不思我鄉土，稟氣合生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主，唯我薄命兮沒戎虜。殊俗心異兮身難處，嗜欲不同兮誰可與語！尋思涉歷兮多艱阻，四拍成兮益凄楚。
……”
歌聲如泣如訴，凄苦而感人肺腑，聽在眾漢人耳中，只覺鼻子酸酸的，心中似乎被什么堵住了似的。
“是胡笳十八拍。”有人低聲說道。
胡笳十八拍，以被匈奴擄去的蔡文姬的經歷，以敘國破之哀恨，被胡虜蹂躪欺壓之痛苦，貫串全曲的是滾滾怒濤一樣不可遏抑的感情，絞腸滴血般的痛苦。
一時間，大帳內的漢人，以歌度己，想起自己及中原漢人的悲慘遭遇，不禁悲從中來，不少人更是淚流不止。
自羌、氐、匈奴、鮮卑和羯等五胡入中原以來，中原的漢人便深受胡虜之害，屠城、殺降、京觀等殘害漢人的惡行枚不勝舉，而其中又以羯人為最。尤其是石虎上臺以來，對待漢人更是視作兩腳羊一般，任意屠殺，地位連畜生都不如。
這些漢人士卒就算是被征入軍中，名為士卒，其實在羯人眼里和奴隸甚至牲畜無異，想打就打，想罵就罵。石勒在的時候還好一點，偶爾還會安撫一下漢人的兵卒，除了裝備和軍階等不如羯人，食宿待遇基本與羯人士兵相同；到了石虎的手里，漢人士兵的待遇就江河日下，羯人上官們任意克扣糧餉，溫飽都成了問題；而最痛苦的則是在石邃手下為兵，漢人在羯人士兵眼里不是袍澤，而是奴仆，想打就打，想罵就罵，若有半點不服，格殺勿論。
眾漢人正自悲戚之時，卻聽得門外羯人長官的腳步聲和呵斥聲，當即安靜下來，大氣都不敢出一口。
只是那簫聲和歌聲，依舊傳來，鉆入了眾漢人的耳中，沁入了漢人的心中，久久不去。
…………
第一天夜里，歷陽城頭吹簫，唱“胡笳十八拍”，胡人還沒反應過來，畢竟胡笳十八拍的歌詞有點復雜，胡人的漢語水平原本就一般，聽不太懂。
歷陽城頭吹了一夜，唱了一夜，羯人只是罵晉軍太聒噪，影響了睡眠。
第二天夜里。
營帳里的漢人，沒有聽到簫聲和曲子，卻聽到夜空中隱隱傳來的晉軍的喊聲，忍不住一個個豎起耳朵細細的來聽。
“殺胡不殺漢。”
“漢人是一家。”
“胡虜惡如虎。”
“何不歸江東。”
夜，很靜很靜，聲音自然傳得遠，雖然傳到漢人的營帳里有點模糊，但是多聽幾遍，便聽得清楚了。
不但漢人聽清楚了，外面的羯人也聽清楚了，包括石邃和桃豹等羯趙的將領也聽得清清楚楚。
石邃聽到之后雖然勃然大怒，但是卻沒多想，只道是晉軍惡心他們，干擾他們的睡眠罷了，當即命令羯趙將領去漢人的營地巡視了一圈，見得并無動靜，便沒放在心上。