======================我是兩日后的分割線=======================
他們家行李算不上多，本就是在外做官，又剛搬家不到一年，裝東西的箱子都是現成的。收到的禮物，除了留夠自家用的，大多數都托霍買辦轉賣，換成銀票收起來，加上這幾年陸陸續續送了些東西回京，只剩下了二三十個大箱子。
他們這一次回去，要盡快趕路，帶著那么多東西太礙事了，佟氏就把其中十幾箱沉重又不急用的花瓶擺件和綢緞等物，都交給霍買辦，讓他幫忙運回京去。到了最后，全家的行李加起來，只比當初來時多了五六車，雖然多了行李，人口卻比來時少了。
張保與佟氏等一家人，帶著長福父子、周四林一家和平日用慣的幾個丫環仆婦坐兩艘中等大小的船先行出發，蘇先生一家和長貴夫婦則帶著其他幾房仆役另坐一艘大船，押著笨重行李慢慢趕路。
這時候，雨季已經開始了，不過張保事先請教過熟知天象的老人，知道接下來的三四天都不會遇上大風雨，才決定按原計劃上路。
他們走的那天，有許多百姓冒著雨到碼頭來送別，張保跟來送他的蘇通判去見領頭的老人，聽他說著什么話。淑寧跟端寧打著傘站在船邊等，因佟氏叫人喚他們上船，正要轉身，卻在人群中看到崇思崇禮和真珍的身影。淑寧拉了拉哥哥的衣角，和他一起迎了上去。
男孩子與女孩子各自說完送別的話，崇思拿出一個藤編的扁箱子，道：“這是我們兄妹三個送你們的，你們留著當個念想吧，別忘了從前一塊兒出去玩的情形。”
端寧接過來，覺得有些重，看看朋友，便把傘丟給妹妹，打開了箱子，卻是一付新燒的瓷畫炕屏。崇禮道：“上頭的畫是我妹妹親手畫了，我再拿去叫人燒的，你們瞧著，像不像我們幾個？”
淑寧看了看，果然很像。那彩色瓷畫就像是行樂圖似的，畫了四個少男少女在一條清溪邊席地而坐，四周草木青青，古樹高聳，遠處隱隱有幾道山墻，看著有幾分像他們曾去過的南園。離他們不遠處，有幾個護衛長隨丫環模樣的人，甚至還能認出其中一個是真珍的丫環九兒。畫的筆觸雖有些稚嫩，倒也清新可愛。
瓷屏的空白處，寫有一首五言律詩：池草不成夢，春眠聽雨聲。吳蠶朝食葉，漢馬夕歸營。花徑紅應滿，溪橋綠漸平。南園多酒伴，有約候新晴。（注）
端寧眨了眨眼睛，直直地望向真珍。真珍咬咬唇，道：“我知道端寧哥哥有會畫的朋友，我這手畫技，實在羞于見人，但好歹是我一片心意。至于這詩么，我們沒有詩家雅氣，只好借用臨清先生的詩了，端寧哥哥……淑寧妹妹，希望你們別嫌棄。”
端寧微微笑了，道：“怎么會呢？畫得很好，看著就像是回到去南園玩的那天似的。多謝你了。”他頓了頓，又道：“我們很喜歡，希望以后會有再聚的那天。”
淑寧拉過真珍的手，看著她笑。
崇禮拍拍端寧的肩膀，說道：“好兄弟，我們一定會再見面的，到時候再比箭法，我絕不會再輸給你。”然后又轉頭對淑寧說：“淑寧妹子，下回再見，咱們再下幾盤跳棋如何？”淑寧笑著點頭。
船要出發了，淑寧兄妹再次向朋友們告別，便拿著藤箱上了船。看著岸上的人離得越來越遠，淑寧一邊揮著手，一邊鼻子發酸。
“哥哥。”她問，“我們會再見面的，是不是？”
端寧笑著摸摸她的頭，道：“一定會的。”
注：《聽雨》，作者趙介，元末明初廣州南園詩社的著名詩人，人稱“臨清先生”。