泰絲拎起那個哨子，立刻察覺到了不對。
“比我們的要重。”她說。
陶制的哨子用布瑞坦人的“古法”燒成了一只肥嘟嘟的小鳥的模樣，而他們在小鳥的肚子里找到了小小的一塊金屬碎片。
在鉛灰之中泛出一點幽藍的光的奇異金屬，上面還有一小處刻痕，像是殘缺的花紋。
尋找它的男人，魏特，發誓他真的完全不知道這是什么東西。
他只是個在公會里有注冊的，正正經經的賞金獵人。他的任務是為他的雇主找回被偷走的珍貴藏品，而他的追蹤器，追蹤的是這東西發出的獨特射線。
而那射線事實上來自原本裝它的盒子。無論偷它的人會連盒子一起帶走還是扔掉盒子，留在金屬片上的輻射都能保持很長的時間，甚至會沾染在碰過它的人身上。
這種獨特的保護方式很難被發現。因為盒子太大，當場就被撬開扔在原處，反而讓追蹤變得更加容易。但東西中途轉過幾次手，魏特也因此而差點追丟。鍥而不舍地跨過了幾乎半個星域，辛辛苦苦追到這里，終于找到了這神秘的小玩意兒，他激動得簡直忍不住要流下淚來。
“只要你們把它給我，”他說，“讓我做什么都行！”
“所以，”伯特倫說，“你跟那些看不見的家伙不是一伙的？”
魏特連連搖頭：“就是那些人偷走了這玩意兒。他們能在一瞬間從一個地方快速移動到另一個地方，但是跑不了太遠，更不可能從一個星球直接跳到另一個星球，也不能長時間地保持那種‘看不見’的狀態。如果你們要找那些人，我可以幫忙！他們身上殘留的輻射，沒那么快消失。”
周圍的視線不約而同地落在他手里的追蹤器上。照他所說，這東西可比他有用多了。
魏特遲疑了一下。老實說，那些人神出鬼沒，而他的運氣……不，他沒有那東西。他完全不能保證自己能順利把東西帶回給雇主，如果路上丟了，又沒了追蹤器……他之前的辛苦就全都白費了。
“我已經追了那些家伙三個多月了。”他試探著開口，“我敢保證，這片星域里沒有人比我更了解他們……我能幫上你們的忙的。不過……”
他想了想，雖然可能被誤會，還是說出了口：“不過，既然你們的小孩兒并沒有受到傷害，我建議你們還是別跟那些家伙糾纏了，雖然你們也挺厲害……但他們很難纏的。我會讓他們知道東西已經在我手里，他們應該也不會再來找你們。”
伯特倫咬著煙斗不吭聲。如果不是在耍什么花招，這個賞金獵人心地倒是不壞……他的直覺也告訴他，這個男人并沒有撒謊，也是真心在為他們考慮，而不是只為了減少自己的麻煩。
但現在他可不敢輕易靠“直覺”來做出決定。
他們又問了男人許多問題。魏特雖然聲稱“這片星域里沒有人比我更了解他們”，其實也并不知道他們到底是誰，屬于哪一一方勢力，他只知道，他找到過的那兩個，都是純種的布瑞坦人。
“他們是本地人。”他說，“就是所謂的……‘純血原始人’。”