四月十六，成戶化身河南難民，逃進陽翟城內，他花了兩日蹲在郡府前乞討，觀察孔伷進出府邸的時間，又在宵禁時以鉤爪秘密潛入府中，花兩日摸清孔伷府邸布局，隨后他出城發信于袁術，通知他打算在四月二十五日時動手。
那夜子時，他在懷中藏了一柄精鐵小刀，身穿一身玄色，嘴圍黑巾，從木梯翻墻出門，一路摸黑走到郡府角落，那里有一顆百年槐樹伸枝出府，但那夜烏云緊密，沒有月光，成戶扔了幾次鉤爪都未能掛上，只好自己點了火折來看，這才翻過墻來。此時正值初夏，樹枝上恰有幾只鶯鳥棲息，但成戶翻上墻來，卻毫無聲響，沒有一只鶯鳥驚醒。
他如貓一般在墻檐上躡足，連過七八間廂房，直奔孔伷的臥房——孔伷的府前挖有一清池，極易辨認。此前孔伷剛與侍妾云雨一番，倦累得厲害，但他嫌天氣燥熱，在床上翻來覆去難以入眠，便打開窗戶，任涼風習習吹往床榻，這就昏沉睡去。
這下連成戶開門的功夫都省去了，成戶翻進聽聞他的鼾聲，心中頓時大定，一手拿小刀，一手拿麻布，捂著床上兩人口鼻，一刀一個，很快兩人就都死透了，直至天明時蒼頭敲門打掃房屋，這才發現兩人的身體都涼透了。
陽翟因而一團亂麻，城內城外一片紛紜。
此時李旻帶兩萬步卒長驅直入，當夜包圍陽翟，以袁術名義宣布接管潁川郡府，郡朝群龍無首，原潁川太守徐源不能擔當，郡朝最終只能就范。
袁術便表舉孫堅兼領豫州刺史，李旻為潁川太守，舒仲應為汝南太守，又以朝廷名義招募豫州各地黃巾余部，如何儀、何曼兄弟等皆前來響應，不過一旬之內，袁術傳檄而定豫州，賬目上又擴軍近六萬，真可謂大出風頭。
袁術以自己計謀得授，又身握兩州之地，還洋洋自得地催問孫堅說：“文臺，如今袁紹汴水大敗，天下失望，而能勤王討董的，只剩你我而已，舉世矚目。董卓雖有雍、司，我亦掌握荊、豫，戶民多董卓何止百萬？關中黎庶望王師欲穿，不知君何時方能北上討董呢？”
孫堅見袁術之時雖對他夸下海口，說董卓不值一哂。但如今涉及軍事，他卻又較起真來，對袁術分析說，如今兵士穢雜，不曉軍令，莫說十萬之眾，便是百萬之眾，也不能當涼人之一合，汴水之戰便是先例。他須要練軍礪戰，令三軍令行禁止，曉暢鼓陣，而后方能北伐有成。
聞孫堅言論，袁術大失所望，但孫堅并非推諉之語，確在魯陽日夜操練士卒。孫堅剛來之時，軍容聲勢浩大，聲沸山野，袁術自以為是雄壯之軍，可是五月初時，袁術再來魯陽閱兵，軍隊大為迥異，他策馬行伍間，雖說偶有嘈雜之聲，但三軍士卒多有肅然之色，嚴立軍姿，干戈立如長林，袁術騎馬其中，頗感殺氣充盈，他神色不禁為之一變，下馬后，他對孫堅由衷欽佩：“是我短見，不曉軍事，軍中諸事便拜托文臺了。”
北方又漸傳袁紹聯軍在河內接連敗戰的消息，袁術愈發志得意滿，他自幼便爭不過袁紹，族中處處以袁紹為先，此時袁紹表現大失眾望，才顯得他袁公路的能耐。想到自己手握名將大軍，又有錢糧軍資無數，袁術似已得見自己在討董中獨占鰲頭，先入西京的場景。
他全然將劉表忘得干干凈凈。
到五月初四，有盜賊到魯陽來，他以帆布為袍，半赤著胳膊，腰中帶著三把長刀，一看便是荊州獨有的江賊，只見他高舉校尉印璽，跪在營前求見袁術，這印璽是以粗銀鑄造的，下以隸書寫有“校尉”二字，這印璽不似官印一般有精美花紋，一看便是私人仿造的。