“只是因為……”旺多姆公爵想了想，說道：“這是因為他們的訴求不對，陛下。”這也是因為他近來一直住在凡爾賽，又因為身為波旁，距離國王很近的緣故，對太陽王有所了解后，你會發現他在私人方面，是個大方寬容到幾乎有點粗放的人，如果換了路易十三，他是絕對不敢這么與其對話的：“陛下，”他摸了摸自己的下巴：“這些加泰羅尼亞人離開宮廷已經太久了，久到他們的視野也縮小到了只有一個城市，一個村鎮，甚至一個人——就是他們自己，而一個農夫，一個管事，一個官員，一個貴族，一個諸侯，一個國王，陛下，當他們舉起武器的時候，他們的訴求難道會一樣么？”
“當然不能，”他自己回答自己，“你是國王，擁有一個強大的國家，而菲利普，他雖然是您的弟弟，但感謝您的寬容與仁慈，他與您接受的是同等的教育，所以哪怕他是孤身一人到了魯西永，他看到的也是整個加泰羅尼亞甚至西班牙，但那些加泰羅尼亞人呢，他們看到的將來卻是十分淺顯的——就像是一個目光銳利的人，他走動起來必然是大步子，飛快的速度，而一個只能看到眼前幾寸，不明未來的人，他走動起來必然畏畏縮縮，遲疑不決——這時候，后一種人又分作兩種，一種道德高尚，心中翻涌著無限熱情，但盲目向前的結果不是跌入陷阱，就是被導向錯誤的目的地；而另一種呢，因為前路難卜，他們的心就不由得產生了退縮與懦弱的情緒，因此他們很容易妥協，會輕易被敵人收買與威脅。”
說完，他望著國王微微一笑：“這就是為什么，一些明智的加泰羅尼亞認為，他們會需要一個國王的緣故，加泰羅尼亞如果有一個像是亞歷山大大帝，又或是亞瑟王，或是您這樣的君王，他們不但能夠獨立，或許反過來，重新恢復阿拉貢時代的榮光也說不定呢。”
路易瞥了他一眼，微微一笑：“我算是接過這份甜言蜜語的賄賂了，”他說：“您是在提醒我，有關于奧爾良公爵的事情吧，別擔心，他不會接受加泰羅尼亞人的請求，成為巴塞羅那伯爵的。”
“那可是很大的一塊領地啊。”旺多姆公爵說：“而且現在正是好時機。”
“那么我們就打個賭好了，”路易說：“我打賭他會在圣母升天瞻禮之前回到凡爾賽。”
旺多姆公爵低頭算了算，時間差不多，而且他只是來提醒國王，不是來和他爭執的，因而他從善如流地答應了下來，不過他的心中，也希望奧爾良公爵能夠如國王期望的那樣，拒絕誘惑，如期回到他兄長的身邊來。
“對了，菲利普還提到，有關于艦隊的事情……”路易說：“他已經知道英國人正在騷擾我們以及盟友的商船了。”
“這些可惡的強盜！”旺多姆公爵氣憤地說：“他們不但不以為這是種恥辱的行為，還引以為傲呢，他們竟然在報紙與書刊上大肆宣揚此事，甚至還公開拍賣他們劫掠來的贓物！”