“從這里沿著溪流往下，是圖拉瓦，圖拉瓦也很小，他們的牛也都在茹拉。”
茹拉在法蘭西是個很常見的名字，因為它在高盧語言中，就是高處的林地之意，“圖拉瓦與茹拉……”洛姆先生念著這兩個名字：“那么你知道它們現在怎么樣了嗎？有病人嗎？”
“可能有，”那個大男孩說：“不久前他們才燒死了一個女巫。”在這些并不怎么貧瘠的地方，又沒有遇到可怕的饑荒，人們突然想起來要燒死女巫，多半就是因為突然有人生了病。
“看來我們還要走一段路。”問了圖拉瓦和茹拉的位置之后，洛姆先生打開地圖查看了一番，確定這兩座小村莊可以讓他們在既定的時間里返回布盧瓦，就做出了去看一看的決定——布盧瓦的管理者雖然在發現第一個天花病人的時候，就做出了封鎖河谷的決定，但具體如何，他也不知究竟。
這原本就是瘟疫醫生的職責，沒人提出異議，這件事情就這么決定了，修士與另外的病人，在有了醫生和藥物之后，生命安全也有了最大的保障，接下來只有看他們自己的了。
雖然西頓漢姆和尚博朗斯很好奇為什么洛姆要問起這里有沒有牛倌，但大部分醫生都有著屬于自己的秘密，就像是尚博朗斯家族的“助產機器”，說起來，他們與洛姆先生素未平生，當然也不會莽莽撞撞地開口就問，他們走了兩小時左右，就到了圖拉瓦，圖拉瓦的情況比之前的村子還要糟糕一點，因為他們這里可沒一個勇敢良善的修士，村莊里彌漫著香料也無法壓制的可怕氣息，他們走了好幾個地方，才終于找到了一個奄奄一息的幸存者，他不是因為天花——天花沒能奪去他的性命，他的親人不是先他一步去見了仁慈的天主，就是逃走了，他在高熱退去之后醒來，又餓又冷又渴，卻連一口水也喝不到，如果不是瘟疫先生來到這里，他就一定已經死了。
和他一樣的人還有三四個，除了這些之外，這座村莊已經徹底地死去了，馬爾比基、尚博朗斯與西頓漢姆，還有學生們，將生者移出村莊后，在一個空曠的房屋里安置妥當，就開始收斂死者——因為他們的人數太少，只能為他們祈禱之后，把他們的空軀殼聚集在一起，放火燒掉。
洛姆先生凝視著在碧藍的晴空中格外明顯的黑色煙霧，搖了搖頭，“你們的牛也都在茹拉嗎？”他問：“那么茹拉的牛群一定很可觀。”
雖然不知道這個醫生為什么會關心牛群，但在他們的照顧下，略微恢復了一些力氣的生還者還是老老實實地回答道：“一百多只呢，先生，都是好牛。”
“那照看他們的一定是個好牛倌。”洛姆先生說，而后他發現對方的表情有點奇怪。
“確實如此，”那個村民說：“安福爾是個好牛倌，還有他的兄弟和兒子們。”聽起來會是一個極其龐大的家族，洛姆在心里說，同時，一百多只牛，無疑讓他的心愉快地蹦跳起來，他的一些想法可能就在今天得到確證。他想的如此出神，差點忽略了村民的問題：“老爺，”那個村民問：“你們還要繼續往茹拉去嗎？”
“當然，”洛姆先生說：“茹拉距離你們只有兩千尺不到，我懷疑那里也已經被疫病占領了。”
“但我聽過了一件事情，我不能確定，老爺。”
“說吧，”洛姆先生說：“我不會責怪你們的。”
“我聽說安福爾們是一群胡格諾派教徒。”村民說。