“哇嗚，你真好看，他是你弟弟嗎？”迪克的住處，熊孩子達米安正在被干練，漂亮的女警探克萊爾揉著自己的年代，即使他現在已經是個15歲的小家伙了，但對于克萊爾來講，達米安那青澀的模樣，看起來有點倔的表情更是讓她母性泛濫，弄的旁邊的迪克尷尬不已。
“嗯，他是我養父的兒子。”聽到克萊爾問自己與達米安的血緣關系，迪克有些尷尬的回答道。
“他很可愛~”
被克萊爾抱在懷里的達米安轉過頭看向完全無動于衷的迪克，暗含殺意的眼神看向他，示意著如果迪克再不把他解救出來，就要自己動手打暈克萊爾。迪克這才走上前，將克萊爾的手臂撥開。
“好了，克萊爾，你為什么會在這？”迪克也有些好奇為什么克萊爾要上門找他，自己跟她還沒熟到這種地步。
“我知道你在跟地獄火幫的案子，警督讓我告訴你，查可以，抓也可以，但只能在納新諾市，還把我派過來監督你，對了，今晚米德爾就會從重癥監護病房轉出來，警督讓你負責米德爾的警衛工作，防止那個夜翼過來找他麻煩。”
克萊爾告訴了迪克自己來這里的緣由，只是她不知道迪克就是夜翼，讓迪克去看管米德爾，不就是把親手把夜翼送到米德爾面前，原本迪克還在想怎么潛入醫院找米德爾談心，結果現在不用了，直接光明正大進去找米德爾就是了，只是需要放幾個煙霧彈。
“所以，就這樣，這就是你過來的工作對嗎？”
“對啊。”克萊爾還沒有明白過來，楞了一下回應道。
“那好，你先去警局，我要跟我弟弟交代下事情，就這樣，回頭見。”
說著，迪克表現了鋼鐵直男特有的派頭，直接拉著克萊爾將其趕出了門，然后大門一關，只留下克萊爾一個人在外面發呆。
“看來父親對你的評價有點過于虛假了，這就是你對待女孩子的方式？粗魯，無腦。”達米安坐在沙發上點評著。
“那得分誰，我從來不喜歡跟同事搞這類虛頭巴腦的玩意。”
“你這話也跟芭芭拉說過？”達米安繼續爆著迪克曾經的黑歷史。
被達米安用黑歷史打臉的迪克不由身子一滯，搖了搖頭，苦笑一聲，“看來阿爾弗雷德什么都跟你說啊。”
“他是個值得尊敬的長輩，你們幾個在他那里的事，他都記得清清楚楚，還有照片。”
“回去之后記得替我跟阿爾弗雷德問聲好。”
“那你得自己去，我不習慣幫人帶話，接下來怎么做？叫上昨晚那個柯文？”
“嗯，我現在查他信息，準備下，今晚可能需要你們兩個做一回煙霧彈。”