站在那里，不知不覺已經被淚水占據臉龐的迪克就這么站在那里，看著這場爆炸的大火將這座化工廠吞噬殆盡，連同小丑，托馬斯·埃利奧特，還有柯文。而蝙蝠俠也沒有去打擾自己的大兒子，只是站在那里陪著他，直到這場大火慢慢熄滅，終于，天邊的盡頭開始露出魚肚白，久違的太陽從海平面上升起，陽光沿著海面一路照射到哥譚中。
這座常年在陰云下的城市，也在經歷了一場新生之前的黑暗后，迎來了黎明。當陽光灑落在哥譚這座城市上，一切似乎都變得不一樣了，人的心情開始變得舒暢，對于新的一天充滿了動力，對于此時的哥譚來說，陽光，是最好的調劑品，而在這時候，蝙蝠俠也走上前，拍了拍自己這位大兒子的肩膀。
“不用這樣，我沒啥問題，”擦了擦臉上的淚水，迪克也在那說道。
“我知道，我也就是表示一下，正如那個家伙說的，哥譚比什么時候更需要我們。”
“可他現在···”
一場戰斗下來，迪克再怎么遲鈍，也明白柯文在納新諾市的事件中絕對有問題，一個能夠為哥譚市做到這種地步的人，又怎么可能是一個殺死超級英雄的罪犯呢。而且他也相信，蝙蝠俠肯定察覺到其中的不對勁，正因為如此，他才不明白為什么柯文要離開，有蝙蝠俠在身邊，很多問題都會變得簡單許多，正義聯盟？蝙蝠俠說保你，超人都不敢多嘴！
“他有他要離開的理由，我們也有我們要做的事，不要說出來任何問題，先解決眼前的。”
蝙蝠俠也明白迪克想要說的是什么，只不過還沒等迪克說完，他就打斷了迪克的話語。有些東西，只能自己知道就行了，一旦說出來，危險的就不止柯文一個人，蝙蝠俠很明白這一點。尤其是這次的哥譚之亂，雖然平常自己總是在正義聯盟里說哥譚是自己的地盤，沒事別來找自己，有事更別來找自己。
但這次，自己都差點被整自閉，哥譚都差點要被平城了，超人都沒出現，閃電俠也沒有。這兩個正義聯盟速度最快的家伙就跟石沉大海一樣，本身就透露著不尋常，聽完蝙蝠俠的話，迪克也明白了其意思，對著自己這位老父親重重的點了點頭，這才與其一塊離開這個變成白地的化工廠。
而在哥譚市獲得新生的這一天，也意味著之前由托馬斯·埃利奧特制造出來，讓哥譚與世隔絕的障礙已經消失，一直在外駐守的軍方也在第一時間進入了哥譚市。之前因為威脅無法進行武裝解放的軍方帶著最大的戒備進入了這座罪惡之城，只是當他們看到哥譚里面的一切時，也被表現良好的哥譚市民給驚呆了。
雖然有些吃驚于哥譚市民的良好表現，但進駐的軍方還是履行著自己的責任，掌管著哥譚市的秩序，只不過本該在預想中的搗亂并沒有出現，只有一群安分守己，配合軍方的市民。
從這一天開始，哥譚進入了另一個階段，另一個蓬勃發展的新階段。這一次的哥譚暴亂，作為主角的哥譚市民發揮了最大作用，沒有他們的幫助，即使柯文和蝙蝠俠再怎么引導，面對人數眾多的雇傭兵，幫派分子，暴民，再加上一群自甘墮落的哥譚市民，就算打敗了托馬斯·埃利奧特所領導的反派集團，也只不過是讓哥譚恢復原來的樣子罷了。
可現在，即使柯文不在，即使蝙蝠俠退到了幕后，重新恢復秩序的哥譚，也不會再出現以前的樣子。那些混跡于黑道的幫派分子在街上肆無忌憚，巡街的哥譚警察總是在案件發生的數十分鐘后姍姍來遲，亦或者直接選擇視而不見，相反，他們會在接到報警電話的第一時間出警，如果是在巡街過程中碰到，也會第一時間沖上去。
因為現在的哥譚，那些市民就是他們為之奮斗的目標，也是他們最堅強的后盾。曾經囂張至極的幫派分子，再也不敢在街道上露出他們那猖狂的面孔，他們就像每一個行走在黑暗中，做著茍且之事的小人一樣，得將自己隱藏起來，包裹起來，生怕因為自己的失態，而被選為哥譚警局一日游，黑門監獄全年免費入住的幸運觀眾，順帶還有一副玫瑰金手銬紀念品。