“沒關系，其實我并不喜歡熱鬧。”他是指自己沒有出席酒會，“反正就是遲到幾分鐘，那幫小兔崽子也不會在意。我還怕會控制不住情緒，把酒扣在某個人的頭上呢。”
只有源稚生聽懂了這個笑話。
上次的慶祝酒會，還是還是曼施坦因教授入職。他與副校長父子相認，只不過不是感人而是氣憤的一幕，他把酒全部潑在了守夜人的臉上。這件事漸漸已經被人忘了，只有源稚生這種畢業好久的學生還記得。
“你真是……”源稚生無奈地搖搖頭。
交談間汽笛聲已經停止，CC1000次特別快車已經進站。這座月臺古樸典雅，可列車卻先進至極，造型猶如一顆銀色的子彈，只掛著三節車廂。
離別的時候就要到了。
“感謝卡塞爾學院的招待。”日本分部的成員們站成一排，齊鞠躬。
鞠躬之后，上杉越拉著繪梨衣的手，喋喋不休地囑咐著身為父親的關懷——不能吃冷的、不能吃熱的，有人欺負你就動手打回去，要是有人毛手毛腳就動用‘審判’把他碎尸萬段……
聽得昂熱與陸離齊齊挑眉。
他們雖然沒有子嗣，但能夠理解上杉越的心情。兒行千里母擔憂，父親雖然平常在家里少言寡語，但對于孩子們的關切一點也不少于母親。
“昂熱，照顧好我的女兒，她還是受欺負了，這是外交級別的危機！”到最后，上杉越還是惡狠狠地說，只不過顯得有氣無力的。
“放心，你都老得要死了，還婆婆媽媽的。”
得到校長肯定的回答后，上杉越將目光轉向陸離，依舊是兇狠，可突然卻軟化下來，整個人的氣質為之一變。
“小子，雖然我不喜歡你，但還是要謝謝你。沒有你，我不可能與稚生、稚女、繪梨衣重逢。”
這句感謝是肺腑之言，說完之后，他拍了拍陸離的肩膀，臉上的笑容璀璨，如同一朵在寒霜中屹立不倒的野菊。
“陸離教授，繪梨衣未來四年的學業以及生活，就需要你的照顧了，麻煩你了。如果有一天你來到日本，我會請你吃拉面的。”
“我是個好老師，放心吧，越師傅。”陸離不由得想起了從極淵中離開，初見上杉越的那一幕，淡淡一笑。
源稚生、源稚女、上杉越、矢吹櫻最后對留在站臺上的三人揮手告別，緩緩進入車廂，離開了卡塞爾學院。
只需要二十三分鐘，他們會穿越‘妖精海’、‘維達樹海’抵達芝加哥火車站，最后乘專機回到日本，一路上都有執行部的專員暗中保護。
目送列車緩緩啟動，最后消失在橫跨妖精海的筆直大橋，陸離收回目光。
“走吧。”
三人緩緩離開月臺，重新踏上了紅色的鵝卵石小路。