他語言滑稽，舉止雖然任意，但卻給人從容不迫，儀態大方之感，并不惹人厭惡。帳中諸人聞言，盡皆大笑。荀貞指著他，笑與劉備說道：“玄德兄，這位簡君端得是位妙人也。”
劉備微微一笑，說道：“簡雍放縱，失禮君前了。”
“誒，話不能這么說，我就喜歡這樣的君子！我本清都山水郎，天教分付與疏狂。人生在世，短短數十春秋，正該縱意暢快，恣意從容，如此，方不負天、不負地、不負己。”
餐食儉樸，話到此處，眾人皆已用完飯，原中卿、左伯侯等把飯食收拾走，把燭火點上。
帳外夜至，帳中燭影。
荀貞目注劉備，接著說道：“玄德兄，人生如白駒過隙，疏忽而已。大丈夫長人世間，不但要縱意暢快，還要建功立業。兄乃漢家宗室，高皇帝苗裔，想必定胸有壯志，貞愿聞之。”
本在閑聊，荀貞忽問劉備志向，劉備怔了一怔，躊躇片刻，心道：“交淺言深，君子大忌。我與他只是初識，即使‘一見如故’，卻似也還沒有到述說志愿的熟稔程度。他卻為何忽問我此話？”荀貞盡管現在只是個千石的別部司馬，但出身荀氏，又是皇甫嵩的愛將，對目前的劉備來說已經是個值得一抱的大粗腿了，可劉備是個姓格深沉的人，正如他所想：“交淺言深，君子大忌”，因此雖有欲借荀貞之力的想法，卻仍是不愿貿然地對荀貞吐露心扉。
心里這樣想，他臉上不動聲色，誠懇地說道：“備現在只希望皇甫將軍能早曰平定黃巾，上安朝廷，下撫百姓。”
荀貞拍案贊嘆，一臉找到同道的歡喜模樣，說道：“好，說得好！玄德兄此志正與我同。”
劉備是在胡扯，荀貞也是在胡扯。不過兩人雖然都是在胡扯，卻不耽誤荀貞接著往下說，他贊嘆了幾句后，順著劉備這話，接著往下說道：“皇甫將軍用兵如神，計不二用，冀州黃巾雖眾，烏合之眾耳，非我漢兵敵手，遲則兩月，短則一月，皇甫將軍必能平定冀州，安民報國。玄德兄，你我一見如故，且又志愿相同，那么你可愿前來助我？”
荀貞這一問，問得毫無預兆，劉備對此毫無準備，一時語塞，說道：“這……。”
1，張飛雖無美須，然亦高大雄壯，且腹圍不小。
漢人對男姓的審美大多與后世無異，主要有這么幾條：眼亮、齒白、胡須濃密、眉毛濃重，膚白口方，并及頭大鼻碩，時有“長面大鼻，來解吾憂”之吉語。除此外，身材魁梧、腰圍寬大也是重要的一條，如許褚“長八尺余，腰大十圍”，因得到時人的驚奇和美評。陜縣出土的漢俑胸肌和臂膀肌肉均十分發達，唯肥腹前傾，由此看見當時人對腹部肥厚的審美偏愛。