各公爵互相對視，決議聽聽留里克有何高見。
喧鬧的指揮所瞬間安靜下來，一個漂亮的男孩一甩他的金色馬尾，開始了睿智的質問。
“你們，難道沒想過敵人投降的可能性?”
這一問，本就安靜的房間更為寂靜。
不久大家才回過神來，那跳動的眼神說明各方確實沒有想過這件事。
“我初步調查了一下，白天的戰斗我們死了三百人，戰士的尸體都堆成了墻！你們難道覺得敵人就毫無損失嗎？難道我們羅斯人發射的五千支箭矢沒有傷到一個人？你們難道真的覺得敵人也要奮戰到最后一人？你們都在說自己傷亡很大，依我看敵人的情況更加惡劣。”
“那……你想怎樣？”奧利金問。
“勸降！給他們一個頭像的機會。”留里克圓溜溜的湛藍眼睛凝視著奧利金龜裂的臉，故意奉承道：“偉大的國王，你的遠征究竟是帶來死亡，還是收獲更多的盟友。你既然已經承認了沃斯卡斯人的仆從身份，甚至連丹麥傭兵也收為己用。你為何不試著勸降博里霍爾姆堡壘的人？”
“這……”
“依我看，他們知道城破后必死無疑，所以才拼命戰斗。你許諾他們只要交出財物就能全族免死，只要表示為我們而戰，作為仆從攻擊卡爾馬就能給予盟友的身份。你又何必徹底摧毀這個堡壘，你可以讓他們全部承認你是他們的國王。”
留里克沒有再說下去，他害怕自己一時興起也當眾罵奧列金是蠢貨。
而奧列金聽此一言恍若醍醐灌頂，他使勁拍拍老臉：“對啊！我要勸他們投降！我可以冊封他們的首領做公爵，然后令他們和剩下的沃斯卡斯人一道，去卡爾馬和當地人廝殺。對！就這么干！”
固然當場有多人對這個計劃持懷疑態度，奧列金真的覺得他找到了好法子，他以王權勒令質疑者閉嘴，對明日的作戰有懷揣了信心。
瑞典軍的傷亡人數確實高達三百人，還有一些肢體嚴重受傷，雖然被拉回營地也很快死在篝火旁。
死者中有一百余人就是奧列金的黑衣戰士，一段時間的高強度作戰，梅拉倫軍的兵力已經銳減到了一千人！著其中最精銳的所謂黑衣戰士的兵力，也僅剩下區區二百余人。
很多征召的農民，他們換上了死者的鐵甲衣，使得他們乍一看來很強力，實則外強中干。
最精銳的戰士往往沖的最猛，他們承擔了高強度的戰斗也蒙受了巨大的損失，瑞典軍的綜合實力下降得厲害，各個公爵有了逃遁的念頭也就在情理之中。畢竟攻擊一個博里霍爾姆堡壘就付出了這么多的犧牲，接下來進攻卡爾馬，豈不是傷亡更大？
夜幕終于降臨了，臨近距離夏至日已經不足二十天，厄蘭島地區的白晝時間變得極度漫長，即加上拂曉與傍晚的大氣散射獲得的光明，全天的白天時間已經超過了十九個小時！
聯軍在天亮之際就開始攻城，漫長的攻擊愣是達到了夕陽從云層里鉆出來。
疲憊的戰士啃了魚干，聚在篝火邊呼呼大睡，傷亡與泥濘都見鬼去吧！
聯軍確實進入到了他們最為虛弱的時刻，此時本也該是博里霍爾姆守軍打出一次防守反擊的機會，但就是留里克所言，經歷了血戰之后薩克森人的心態已經是崩潰的邊緣。一批精壯的男人戰死，婦女們為她們死去的父兄痛哭。
首領的家中，施泰因坐在油燈前握著一支祖傳的青銅匕首默默發呆。
他覺得而一切都完了，部族的毀滅就在明日或者后天，總之男人會被殺，女人變成奴隸……
他萌生了自裁的念頭，突然火苗一陣晃動，求生的本能驅使他不敢這么做。
“我們和北方的家伙無冤無仇，為了置我于死地？他們，能否接受我的投降，能否繞過我的人的性命？如果把財物都給他們，能否換來生存？”
施泰因這邊焦頭爛額中，幸存的一百五十余明哥特蘭傭兵，他們已經鐵了心的不想再給薩克森人徒勞的賣命。
入夜，整個世界安靜下來，遠方傳來海波的聲音，更加深了夜的寂靜。